Текст и перевод песни Atzembla - Udol

Udol

Vam sobreviure a la deriva
Navegant pels mars de les adversitats
En la pell, el llenç de les batalles que hem lliurat

Preparats per afrontar el que vinga
Partim amb el pas ferm i amb un destí fixat
Despleguem tots junts de nou les veles, cor en mà

Sona la remor, ja se′ls sent arribar
Com una estampida d'animals
Alçant la pols, la terra tremolant
Amb la decisió de qui ho té tot per guanyar

Escoltem l′instint, ens sentim més forts
En la freda nit avivem el foc
La nostra millor arma

Vam enderrocar els murs de contenció
Com un cor ferit que busca calor
La nostra única carta

Viure amb el que ens brolla al pit
Ser purs com l'energia quan es mou
Lliures, per assumir el risc
I ser perpetus com l'udol del llop
Com l′udol del llop

Sona la remor, ja se′ls sent arribar
Amb la decisió de qui ho té tot per guanyar

Perseguir el desig, construir records
Omplirem el buit que ens assetja el cor
La nostra única arma

Viure amb el que ens brolla al pit
Ser purs com l'energia quan es mou
Lliures, per assumir el risc
I ser perpetus com l′udol del llop
Com l'udol del llop

Vam sobreviure a la deriva
Navegant pels mars de les adversitats
En la pell, el llenç de les batalles que hem lliurat

Preparats per afrontar el que vinga
Partim amb el pas ferm i amb un destí fixat
Despleguem tots junts de nou les veles, cor en mà

Viure amb el que ens brolla al pit
Ser purs com l′energia quan es mou
Lliures, per assumir el risc
I ser perpetus com l'udol del llo
Com l′udol del llop

Viure amb el que ens brolla al pit
Ser purs com l'energia quan es mou
Lliures, per assumir el risc
I ser perpetus com l'udol del llop

Вой

Мы пережили дрейф,
Скитаясь по морям невзгод.
На коже — полотно битв, что мы вели.

Готовы встретить все, что грядет,
Мы отправляемся с твердым шагом и с определенной целью.
Вновь вместе развернем паруса, с сердцем нараспашку.

Слышен шум, они уже приближаются,
Как стадо диких зверей,
Поднимая пыль, сотрясая землю,
С решимостью тех, кому нечего терять.

Слушаем инстинкт, чувствуем себя сильнее,
В холодную ночь разжигаем огонь —
Наше лучшее оружие.

Мы разрушили стены сдерживания,
Как раненое сердце, ищущее тепла —
Наш единственный козырь.

Жить тем, что бьется в груди,
Быть чистыми, как энергия в движении,
Свободными, чтобы принять риск
И быть вечными, как волчий вой,
Как волчий вой.

Слышен шум, они уже приближаются,
С решимостью тех, кому нечего терять.

Следовать за желанием, создавать воспоминания,
Мы заполним пустоту, что терзает наши сердца —
Наше единственное оружие.

Жить тем, что бьется в груди,
Быть чистыми, как энергия в движении,
Свободными, чтобы принять риск
И быть вечными, как волчий вой,
Как волчий вой.

Мы пережили дрейф,
Скитаясь по морям невзгод.
На коже — полотно битв, что мы вели.

Готовы встретить все, что грядет,
Мы отправляемся с твердым шагом и с определенной целью.
Вновь вместе развернем паруса, с сердцем нараспашку.

Жить тем, что бьется в груди,
Быть чистыми, как энергия в движении,
Свободными, чтобы принять риск
И быть вечными, как волчий вой,
Как волчий вой.

Жить тем, что бьется в груди,
Быть чистыми, как энергия в движении,
Свободными, чтобы принять риск
И быть вечными, как волчий вой.