Текст и перевод песни Au Revoir Simone - Boiling Point

Boiling Point

I don't want to see it through.
I don't have the heart to fight.
Lower the flame or try to raise the boiling point.

Hide away from here.
Hide away from here.
Take me to another place.
Take me to another place.

So hard to be with you.
Always the same to strike, or fight, or fire.
Forever ash to flame.
No risk before it cools down.

Hide away from here.
Hide away from here.
Take me to another place.
Take me to another place.

(Added by Stan)

Точка кипения

Я не хочу доводить это до конца.
У меня нет сил бороться.
Убавь огонь или попробуй поднять точку кипения.

Забери меня отсюда.
Забери меня отсюда.
Отвези меня в другое место.
Отвези меня в другое место.

Так сложно быть с тобой.
Всегда одно и то же: бить, бороться или зажигать.
Вечно из пепла в пламя.
Никакого риска, пока не остынет.

Забери меня отсюда.
Забери меня отсюда.
Отвези меня в другое место.
Отвези меня в другое место.

(Добавлено Стэном)