Let the Night Win - Au Revoir Simone перевод на немецкий

Let the Night Win

Is it over?
I'm still in love with you.
Can't help stand in your way.

Say you wanna let someone new in?
Don't tell me till the morning.
I'm still in love with you.

Can't we let the night win?
Can't we let the night win?

So it's over.
I'm still in love with you.
Come down. I'll stand in your way.

Say you wanna let someone new in?
Don't tell me till the morning.
I'll stand in your way.

Can't we let the night win?
Can't we let the night win?
Can't we let the night win?
Can't we let the night win?

Lass die Nacht gewinnen

Ist es vorbei?
Ich bin immer noch in dich verliebt.
Kann nicht anders, als dir im Weg zu stehen.

Sagst du, du willst jemand Neues hereinlassen?
Sag es mir nicht vor dem Morgen.
Ich bin immer noch in dich verliebt.

Können wir nicht die Nacht gewinnen lassen?
Können wir nicht die Nacht gewinnen lassen?

Also ist es vorbei.
Ich bin immer noch in dich verliebt.
Komm schon. Ich stell mich dir in den Weg.

Sagst du, du willst jemand Neues hereinlassen?
Sag es mir nicht vor dem Morgen.
Ich stell mich dir in den Weg.

Können wir nicht die Nacht gewinnen lassen?
Können wir nicht die Nacht gewinnen lassen?
Können wir nicht die Nacht gewinnen lassen?
Können wir nicht die Nacht gewinnen lassen?