More Than (Etienne Daho Remix) - Au Revoir Simone перевод на немецкий

More Than (Etienne Daho Remix)

It′s a long time coming,
A long time gone away.
When the lights go down, don't stop.
No one stays the same.

Feel the waves that pull us under,
The waiting wild inside.
You′re too good at being patient.
In the right light, I've got nothing to hide.

More than what you are you are.
Tell me what you want tell me what you are.
More than what you are you are.
Tell me what you want tell me what you are.
More than what you are you are.
Tell me what you want tell me what you are.
More than what you are you are.
Tell me what you want tell me what you are.

I don't care where we′re going.
I feel so far away.
In the backseat silver motion,
We accelerate.

The others drive in circles,
They give in and feel ashamed.
And if they find us out now,
Better that way.

More than what you are you are.
Tell me what you want tell me what you are.
More than what you are you are.
Tell me what you want tell me what you are.
More than what you are you are.
Tell me what you want tell me what you are.
More than what you are you are.
Tell me what you want tell me what you are.

More than what you are you are.
Tell me what you want tell me what you are.
More than what you are you are.
Tell me what you want tell me what you are.
More than what you are you are.
Tell me what you want tell me what you are.
More than what you are you are.
Tell me what you want tell me what you are.

(Added by Stan)

Mehr als (Etienne Daho Remix)

Es hat lange gedauert,
Lange Zeit vergangen.
Wenn die Lichter ausgehen, hör nicht auf.
Niemand bleibt gleich.

Spür die Wellen, die uns nach unten ziehen,
Das wilde Warten im Innern.
Du bist zu gut im Geduldigsein.
Im rechten Licht habe ich nichts zu verbergen.

Du bist mehr, als du bist.
Sag mir, was du willst, sag mir, was du bist.
Du bist mehr, als du bist.
Sag mir, was du willst, sag mir, was du bist.
Du bist mehr, als du bist.
Sag mir, was du willst, sag mir, was du bist.
Du bist mehr, als du bist.
Sag mir, was du willst, sag mir, was du bist.

Es ist mir egal, wohin wir gehen.
Ich fühle mich so weit weg.
Auf dem Rücksitz in silberner Bewegung,
Wir beschleunigen.

Die anderen fahren im Kreis,
Sie geben nach und schämen sich.
Und wenn sie uns jetzt entdecken,
Besser so.

Du bist mehr, als du bist.
Sag mir, was du willst, sag mir, was du bist.
Du bist mehr, als du bist.
Sag mir, was du willst, sag mir, was du bist.
Du bist mehr, als du bist.
Sag mir, was du willst, sag mir, was du bist.
Du bist mehr, als du bist.
Sag mir, was du willst, sag mir, was du bist.

Du bist mehr, als du bist.
Sag mir, was du willst, sag mir, was du bist.
Du bist mehr, als du bist.
Sag mir, was du willst, sag mir, was du bist.
Du bist mehr, als du bist.
Sag mir, was du willst, sag mir, was du bist.
Du bist mehr, als du bist.
Sag mir, was du willst, sag mir, was du bist.

(Hinzugefügt von Stan)