Текст и перевод песни Au Revoir Simone - Organized Scenery
Trees
grew
leaves
in
the
weeks
I
was
gone
На
деревьях
росли
листья
за
те
недели,
что
меня
не
было.
No
response
when
the
neighbours
came
to
call
Никто
не
ответил,
Когда
пришли
соседи.
And
you
wouldn′t
want
it
any
other
way
И
ты
не
захочешь,
чтобы
все
было
по-другому.
We
know
everything
changed
Мы
знаем,
что
все
изменилось.
Sometimes
summer
wears
away
Иногда
лето
проходит.
When
we
want
to
see
the
sky
Когда
мы
хотим
увидеть
небо
When
you
look
down
Когда
ты
смотришь
вниз
You'll
see,
you′ll
find
Ты
увидишь,
ты
поймешь.
In
the
warmth
of
the
winter
we
cried
out
В
тепле
зимы
мы
кричали
"Take
what's
left
of
your
time
and
decide"
"Возьми
то,
что
осталось
от
твоего
времени,
и
реши".
And
you
wouldn't
look
beyond
the
other
way
И
ты
не
посмотришь
дальше
другого
пути.
We
know
everything
changed
Мы
знаем,
что
все
изменилось.
See
how
we
watch
the
world
go
by
when
we
wander
Посмотри,
как
мы
смотрим
на
мир,
когда
блуждаем.
We
even
let
all
our
plants
die,
don′t
think
about
them
Мы
даже
позволяем
нашим
растениям
погибнуть,
не
думай
о
них.
Oh
seeking
can
be
so
time
consuming
О
поиски
могут
занять
много
времени
Trees
grew
leaves
in
the
weeks
i
was
gone
На
деревьях
росли
листья
за
те
недели,
что
меня
не
было.
Hands
turn
keys
to
the
locks
in
the
door
Руки
поворачивают
ключи
от
замков
в
двери.
And
we
wouldn′t
want
it
any
other
way
И
мы
не
хотим,
чтобы
все
было
по-другому.
We
know
everything
changed
Мы
знаем,
что
все
изменилось.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mary Ann Hart, Erika Spring Forster, Heather Anne D'angelo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.