Take Me as I Am - Au Revoir Simone перевод на немецкий

Take Me as I Am

Do you know when you were already born
Do you know this is the way it would be
Do you know when you were already born
You were already you and I already me

So take me as I am
Take me as I am

I know
It′s easier said than done
But we've talked a million hours
To end up just where we begun
In this time we′re passing
With these distractions
We could be having fun

So take me as I am
Take me as I am
Forget your plans

Do you know when you were already born
Do you know this is the way it would be
Do you know when you were already born
You were already you and I already me

So take me as I am
Take me as I am
Forget your plans

Nimm mich, wie ich bin

Weißt du, als du schon geboren warst
Weißt du, dass es so sein würde
Weißt du, als du schon geboren warst
Warst du schon du und ich schon ich

Also nimm mich, wie ich bin
Nimm mich, wie ich bin

Ich weiß
Es ist leichter gesagt als getan
Aber wir haben millionen Stunden geredet
Um genau da zu enden, wo wir angefangen haben
In dieser Zeit, die wir verbringen
Mit diesen Ablenkungen
Könnten wir Spaß haben

Also nimm mich, wie ich bin
Nimm mich, wie ich bin
Vergiss deine Pläne

Weißt du, als du schon geboren warst
Weißt du, dass es so sein würde
Weißt du, als du schon geboren warst
Warst du schon du und ich schon ich

Also nimm mich, wie ich bin
Nimm mich, wie ich bin
Vergiss deine Pläne