Текст и перевод песни Au5 feat. Keeley - Serenata

Serenata

Falling without faltered
I am your disaster
Pick me up dust me off
You see I shine like diamonds
When you least expect it
Show you what I'm made of
No one has doubted me more than myself
But this time you got it all wrong
I'm leaving this piece of mind up on the shelf
Cause they were just ghost all along And it feels light I'm taking flight
And the ground looks smaller from these heights
Yeah it looks like
This is my night
Gonna show them as
I'm taking flight
This is my night
(This is my life)
Open up both flights now
You see it colors I've thrown out
Pick them up, dust them off
You make me shine like diamonds
When I least expect it
Now I know what that I'm made of
No one has doubted me more than myself
But this time, you got it all wrong
(This is my life)

Серенада

Падая, не спотыкаясь,
Я — твоя катастрофа.
Подними меня, отряхни,
Ты видишь, я сияю, как бриллиант,
Когда ты меньше всего этого ожидаешь.
Покажу тебе, из чего я сделана.
Никто не сомневался во мне больше, чем я сама,
Но на этот раз ты совершенно неправ.
Я оставляю этот покой на полке,
Потому что они были всего лишь призраками. И это чувство лёгкости, я взлетаю,
И земля кажется меньше с этой высоты.
Да, похоже,
Это моя ночь.
Покажу им всем, как
Я взлетаю.
Это моя ночь.
(Это моя жизнь.)
Раскрой оба крыла,
Ты видишь эти цвета, которые я отбросила.
Подними их, отряхни,
Ты заставляешь меня сиять, как бриллиант,
Когда я меньше всего этого ожидаю.
Теперь я знаю, из чего я сделана.
Никто не сомневался во мне больше, чем я сама,
Но на этот раз ты совершенно неправ.
(Это моя жизнь.)