Au creux du chemin - Aubancien перевод на русский

Au creux du chemin

Au gré de nos pérégrinations
Mise en veille de nos ruminations
Nos existences fuient le monde fou
S'engouffrent dans un chemin loin de tout

Dans un frais, verdoyant boulevard
T'octroyant une pause tu te gares
Tu as rendez-vous avec Rivière
Pour un ressourcement solitaire

Une foultitude de soucis t'assaille
Des doutes et remords te tenaillent
Mais l'air et la marche te revigorent
Ressuscitent ton esprit et ton corps

Comment imaginer qu'aujourd'hui
Le destin t'a poussé par ici
Pour accomplir son tendre dessein
Lier deux randonneurs par la main

Sais-tu comment trouver l'âme soeur
Ne la cherche pas, laisse faire ton cœur
Oublie les recettes artificielles
Fais ce que tu aimes au naturel

В глубине дороги

В зависимости от наших странствий
Входя в режим ожидания в наших раздумьях
Наши жизни бегут от сумасшедшего мира
Устремляются в путь, вдаль от всего

По свежему, зеленому проспекту
Даруя себе передышку, ты останавливаешься
Тебе предстоит встреча с Рекой
Для одинокого перезагрузки

Множество забот одолевает тебя
Сомнения и угрызения соживают с тобой
Но воздух и прогулка придают тебе сил
Возрождают твой дух и тело

Как представить, что сегодня
Судьба привела тебя сюда
Чтобы осуществить ее нежный замысел,
Соединить руки двух путников

Знаешь ли ты, как найти свою вторую половинку?
Не ищи ее, просто следуй за своим сердцем
Забудь об искусственных рецептах
Делай то, что тебе нравится, естественно