Текст и перевод песни Aubrey Logan - Fun (Work It, Get Your Freak On)

Fun (Work It, Get Your Freak On)

Oh, feeling crazy
The moon is up, the night is hazy
Let′s get lost in the shadows
Somewhere we can go
That no one else can find
Loosen up your body til' you come undone
Loosen up your body baby come undone
Loosen up your body til′ you come undone
Loosen up your body baby come undone
Oh my my, looking like good-good time
Don't disguise
The way you wanna love tonight
Oh my my, hook you with a brand new high
Don't be shy, I just wanna live tonight
Live a little F.U.N, ah
Fresh from Monaco, preforming for Microsoft
Miami to L.A., G4, we takin′ off
I′m a hard worker, I'm far from the boss
But when it′s said and done, I'm owning it all
I know you think it′s just rap
Just this, just that, haha, right
Nah baby, this my life
Wanna have fun for a night?
Then just
Loosen up your body baby til' you come undone
Loosen up your body baby come undone
Loosen up your body baby til′ you come undone
Loosen up your body baby come undone
Oh my my, looking like good-good time
Don't disguise
The way you wanna love tonight
Oh my my, hook you with a brand new high
Don't be shy, I just wanna end tonight
Live a little F.U.N, ooh
Missy be puttin′ it down, I′m the hottest round
I told y'all mother (ooh), y′all can't stop me now
Listen to me now, I′m lastin' twenty rounds
And if you want me then come on get me
Is it worth it, let me work it
I put my thing down, flip it and reverse it
Oh my my, looking like a good good time
Don′t disguise
The way you wanna love tonight
Oh my my, hook you with a brand new high
Don't be shy, I just wanna in tonight
And live a little F.U.N, whoo hoo hoo
Loosen up your body til' you come undone
Loosen up your body baby come undone
Loosen up your body til′ you come undone
Loosen up your body baby come undone

S'amuser (Travaille, Sois Déchaîné)

Oh, je me sens folle
La lune est là, la nuit est brumeuse
Perds-toi dans les ombres
Quelque part où nous pouvons aller
Que personne d'autre ne puisse trouver
Détente ton corps jusqu'à ce que tu sois défaite
Détente ton corps bébé, sois défaite
Détente ton corps jusqu'à ce que tu sois défaite
Détente ton corps bébé, sois défaite
Oh mon Dieu, tu as l'air de passer un bon moment
Ne te déguise pas
La façon dont tu veux aimer ce soir
Oh mon Dieu, je te donne un nouveau high
N'aie pas peur, je veux juste vivre ce soir
Vivre un peu F.U.N, ah
Fraîche de Monaco, je joue pour Microsoft
Miami à L.A., G4, on décolle
Je suis une travailleuse acharnée, je suis loin d'être le patron
Mais quand tout est dit et fait, je possède tout
Je sais que tu penses que c'est juste du rap
Juste ça, juste ça, haha, non?
Non, bébé, c'est ma vie
Tu veux t'amuser une nuit?
Alors juste
Détente ton corps bébé jusqu'à ce que tu sois défaite
Détente ton corps bébé, sois défaite
Détente ton corps bébé jusqu'à ce que tu sois défaite
Détente ton corps bébé, sois défaite
Oh mon Dieu, tu as l'air de passer un bon moment
Ne te déguise pas
La façon dont tu veux aimer ce soir
Oh mon Dieu, je te donne un nouveau high
N'aie pas peur, je veux juste finir ce soir
Vivre un peu F.U.N, ooh
Missy le met en place, je suis la plus chaude
Je vous ai dit, mère (ooh), vous ne pouvez pas m'arrêter maintenant
Écoute-moi maintenant, je dure vingt rounds
Et si tu me veux, alors viens me chercher
Est-ce que ça vaut le coup, laisse-moi le faire
Je mets mon truc, je le retourne et je le renverse
Oh mon Dieu, tu as l'air de passer un bon moment
Ne te déguise pas
La façon dont tu veux aimer ce soir
Oh mon Dieu, je te donne un nouveau high
N'aie pas peur, je veux juste rentrer ce soir
Et vivre un peu F.U.N, qui qui qui
Détente ton corps jusqu'à ce que tu sois défaite
Détente ton corps bébé, sois défaite
Détente ton corps jusqu'à ce que tu sois défaite
Détente ton corps bébé, sois défaite