Текст и перевод песни Aubrey O'Day - Love Me When You Leave
The
door
slams
La
porte
claque
And
the
fear
sets
in
Et
la
peur
s'installe
Already
awaiting
your
call
Déjà
en
attente
de
ton
appel
I
never
know
quite
where
I
stand
Je
ne
sais
jamais
où
je
me
situe
Until
we're
both
here
alone
Jusqu'à
ce
que
nous
soyons
tous
les
deux
ici
seuls
Why
am
I
a
secret?
Pourquoi
suis-je
un
secret
?
When
our
love
can
speak
so
loud
Alors
que
notre
amour
peut
parler
si
fort
Am
I
in
denial?
Suis-je
dans
le
déni
?
Is
my
heart
the
only
sound?
Mon
cœur
est-il
le
seul
son
?
Love
me
when
you
leave
Aime-moi
quand
tu
pars
Love
me
when
you
go
Aime-moi
quand
tu
t'en
vas
When
you're
here
we're
everything
Quand
tu
es
là,
nous
sommes
tout
When
you're
gone
I
never
know
Quand
tu
es
parti,
je
ne
sais
jamais
When
you
go
Quand
tu
t'en
vas
Love
me,
love
me,
do
you
really
love
me?
(Oh,
oh,
oh,
oh)
Aime-moi,
aime-moi,
m'aimes-tu
vraiment
? (Oh,
oh,
oh,
oh)
Love
me,
love
me,
do
you
really
love
me?
(Oh,
oh,
oh,
oh)
Aime-moi,
aime-moi,
m'aimes-tu
vraiment
? (Oh,
oh,
oh,
oh)
Love
me,
love
me,
do
you
really
love
me?
(Oh,
oh,
oh,
oh)
Aime-moi,
aime-moi,
m'aimes-tu
vraiment
? (Oh,
oh,
oh,
oh)
Now
turn
it
up
Maintenant,
monte
le
son
Now
turn
it
up
Maintenant,
monte
le
son
Now
turn
it
up
Maintenant,
monte
le
son
Now
turn
it
up
Maintenant,
monte
le
son
Do
you
really
love
me?
M'aimes-tu
vraiment
?
Love
me,
love
me
Aime-moi,
aime-moi
Do
you
really
love
me?
M'aimes-tu
vraiment
?
Love
me,
love
me
Aime-moi,
aime-moi
Do
you
really
love
me?
M'aimes-tu
vraiment
?
Love
me,
love
me
Aime-moi,
aime-moi
Do
you
really
love
me?
M'aimes-tu
vraiment
?
Love
me,
love
me,
Aime-moi,
aime-moi,
Do
you
really
love
me?
M'aimes-tu
vraiment
?
The
door
slams
La
porte
claque
And
the
fear
sets
in
Et
la
peur
s'installe
Already
awaiting
your
call
Déjà
en
attente
de
ton
appel
I
never
know
quite
where
I
stand
Je
ne
sais
jamais
où
je
me
situe
Until
we're
both
here
alone
Jusqu'à
ce
que
nous
soyons
tous
les
deux
ici
seuls
Why
am
I
a
secret?
Pourquoi
suis-je
un
secret
?
When
our
love
can
speak
so
loud
Alors
que
notre
amour
peut
parler
si
fort
Am
I
in
denial?
Suis-je
dans
le
déni
?
Is
my
heart
the
only
sound?
Mon
cœur
est-il
le
seul
son
?
Love
me
when
you
leave
Aime-moi
quand
tu
pars
Love
me
when
you
go
Aime-moi
quand
tu
t'en
vas
When
you're
here
we're
everything
Quand
tu
es
là,
nous
sommes
tout
When
you're
gone
I
never
know
Quand
tu
es
parti,
je
ne
sais
jamais
When
you
go
Quand
tu
t'en
vas
Love
me,
love
me,
do
you
really
love
me?
Aime-moi,
aime-moi,
m'aimes-tu
vraiment
?
Love
me,
love
me,
do
you
really
love
me?
Aime-moi,
aime-moi,
m'aimes-tu
vraiment
?
Love
me,
love
me,
do
you
really
love
me?
Aime-moi,
aime-moi,
m'aimes-tu
vraiment
?
Oh,
oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh,
oh
Now
turn
it
up
Maintenant,
monte
le
son
Now
turn
it
up
Maintenant,
monte
le
son
Now
turn
it
up
Maintenant,
monte
le
son
Now
turn
it
up
Maintenant,
monte
le
son
Do
you
really
love
me?
M'aimes-tu
vraiment
?
Love
me,
love
me
Aime-moi,
aime-moi
Do
you
really
love
me?
M'aimes-tu
vraiment
?
Love
me,
love
me
Aime-moi,
aime-moi
Do
you
really
love
me?
M'aimes-tu
vraiment
?
Love
me,
love
me
Aime-moi,
aime-moi
Do
you
really
love
me?
M'aimes-tu
vraiment
?
Love
me,
love
me
Aime-moi,
aime-moi
Do
you
really
love
me?...
M'aimes-tu
vraiment
?...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.