Mii Hood (Remix) - Auburn перевод на русский

Mii Hood (Remix)

(I) wake up to the sound of siirens
My neiighboorhood aiint no tiime for siilence
Some of my people they iin search for guiideance
And everybody else, they just turn to viiolence
People got riides, but aiint got a liicence
And everywhere ii turn, ii c another riidiin
Wiit out that plastiic they gon get caught driiviin
But eiither way u go 50 keep striidiin

Same corner, same owner, same supplyiin
Just got her chiild support and now she buyiin
The nerve to complaiin when her babys cryiin
Ask her bout the money fiind herself liieiin... (see wut had happen was)
Walk down the blocc smell that chiiccen fryiin
Smell so good made me wana try iit
But ii won't have enough but the shoes iim 6uyiin
Blue and whiite J'S wiit tha shiiny whiite ends

Walkiin down tha blocc... (rocciin my J'S)
Peezys on my jocc... (and breezy's they hate)
But that's jus how iit b... (iin my hood all day)
I luv where I stay but some thiings need change

My hood, my hood, my hood, my hood,
My hood, my hood, my hood,
My hood, my hood, my hood... (what wut wut wut wut?)

Money iin hiis poccet, but steady steeliin
And when he get caught, fiinds iit appealiin
Jus got 24's on hiis riims n
Aiint got enough to pay for thiis months rent... (where my rent punk)
13 and 18 yea they dealiin
Get beat down iif you get caught sniitchiin
Don't go to skool cause they hate the feeliin
Told what to do, iit jus shows rebelliion
Work 9 to 5 tryna briing tha meals iin
Kiids ungreatful and steady iiliin... (iiont won't thiis!)
Sons loccd up and two are kiiliin
Daughtors outsiide, clothes to revealiin
Brothers see her and they thiink she wheeliin
9 months later wiish she took the piil then
Ii kno iits messed up, but iits 4real man
Ii don't really tiink my dream iis... (noooo!)

Walkiin down tha blocc... (rocciin my J'S)
Peezys on my jocc... (and breezy's they hate)
But that's jus how iit b... (iin my hood all day)
Ii luv where I stay but some thiings need change

My hood, my hood, my hood, my hood,
My hood, my hood, my hood,
My hood, my hood, my hood... (what wut wut wut wut?)

My hood, my hood, my hood

Мой район (ремикс)

(Я) просыпаюсь от звука сирен,
Мой район — не место для тишины.
Некоторые из моих людей ищут руководства,
А все остальные просто обращаются к насилию.
У людей есть тачки, но нет прав,
И куда бы я ни повернулась, я вижу очередного лихача.
Без этой пластиковой карточки их поймают за рулём,
Но в любом случае, 5-0 продолжают патрулировать.

Тот же угол, тот же барыга, тот же товар,
Только что получила алименты и теперь тратит их.
Хватает наглости жаловаться, когда её ребенок плачет,
Спроси её про деньги, и она начнет врать... (видишь, что случилось?)
Иду по кварталу, чувствую запах жареной курицы,
Пахнет так вкусно, что я бы попробовала,
Но у меня не хватит денег после покупки кроссовок,
Сине-белые Jordan'ы с белоснежными носами.

Иду по кварталу... (щеголяю в своих Jordan'ах)
Деньги в кармане... (и эти зануды бесятся)
Но так уж оно устроено... (целыми днями в моём районе)
Я люблю свой дом, но некоторые вещи нужно менять.

Мой район, мой район, мой район, мой район,
Мой район, мой район, мой район,
Мой район, мой район, мой район... (чё, чё, чё, чё, чё?)

Деньги в кармане, но всё равно ворует,
А когда его ловят, он считает это забавным.
Только что поставил 24-дюймовые диски на свою тачку,
А денег на оплату аренды за этот месяц нет... (где моя аренда, придурок?)
13-летние и 18-летние толкают,
Изобьют до полусмерти, если поймают на стукаче.
Не ходят в школу, потому что ненавидят это чувство,
Им говорят, что делать, это лишь вызывает протест.
Работают с 9 до 5, пытаясь прокормить семью,
Дети неблагодарные и постоянно врут... (я этого не потерплю!)
Сыновья за решёткой, двое убивают,
Дочери на улице, одежда слишком откровенная.
Братья видят её и думают, что она доступна,
9 месяцев спустя жалеют, что она тогда не выпила таблетку.
Я знаю, что это отстой, но это правда, мужик.
Я не очень-то верю, что моя мечта... (нееет!)

Иду по кварталу... (щеголяю в своих Jordan'ах)
Деньги в кармане... (и эти зануды бесятся)
Но так уж оно устроено... (целыми днями в моём районе)
Я люблю свой дом, но некоторые вещи нужно менять.

Мой район, мой район, мой район, мой район,
Мой район, мой район, мой район,
Мой район, мой район, мой район... (чё, чё, чё, чё, чё?)

Мой район, мой район, мой район.