Party Song - Auburn перевод на немецкий

Party Song

Ladies-
The night is young, get dressed in your best attire-
And put your face on.
Baby-
Are those your lips on my collar?
Or is it the blood from your nose?
It doesn't matter how fast your trigger finger is...
When your shooting yourself up and digging your own grave.
Tonight your dancing with the devil.
You can't overcome these feelings you hold inside.
Your stories turn to sin as we hear your lies.
I promised myself this wouldn't happen again.
Listen, He's been in more pain than you know.
It was all for you.--
Your actions... they speak louder than words.
You've made your sins and made your mark.
He followed your tracks home.
We're not so strong but we can take it if You can.

Party Lied

Meine Damen-
Die Nacht ist jung, zieht eure beste Kleidung an-
Und schminkt euch.
Baby-
Ist das dein Lippenstift an meinem Kragen?
Oder ist es das Blut von deiner Nase?
Es spielt keine Rolle, wie schnell dein Abzugsfinger ist...
Wenn du dich selbst zugrunde richtest und dein eigenes Grab schaufelst.
Heute Nacht tanzt du mit dem Teufel.
Du kannst diese Gefühle, die du in dir trägst, nicht überwinden.
Deine Geschichten werden zu Sünde, wenn wir deine Lügen hören.
Ich habe mir versprochen, dass das nicht wieder passieren würde.
Hör zu, Er hat mehr Schmerz erlitten, als du ahnst.
Es war alles für dich.--
Deine Taten... sie sprechen lauter als Worte.
Du hast deine Sünden begangen und deine Spuren hinterlassen.
Er ist deinen Spuren nach Hause gefolgt.
Wir sind nicht so stark, aber wir können es ertragen, wenn Du es kannst.