Текст и перевод песни Aude - Toi en moi

Toi en moi

Je te lacère en lamelles dans le val de tes reins
Compte les grains que j'epelle, un à un de mes mains
Etale ma toison pele mele, pour aborder tes seins
Mi violente mi sensuelle, c'est ton corps que j'enfreins

Et j'ecume chaque parcelle de ta peau
J'y ajoute quelques poudres de mots

Dans ce mouvement qui tangue, je regne sur ton empire
Je dessine avec la langue, là où loge le désir
Viens doucement te laper, comme un fruit qui m'inspire
Puis viens te happer, pour troubler le plaisir
Et j'ecume chaque parcelle de ta peau
J'y ajoute quelques poudres de mots

Une chaleur vient se glisser, tout au fond de mon antre
Ou encore vient s'immiscer, sous la peau de mon ventre
En rythme nos formes expirent et melangent leurs essences
Et s'affrontent ou bien s'attirent, puis s'attirent en jouissance

Et j'ecume chaque parcelle de ta peau
J'y ajoute quelques poudres de mots

Within You

I tear into you in the valley of your back
I count the grains that I peel, one by one with my hands
I spread out my peeled fleece, to approach your breasts
Half violent, half sensual, it's your body that I violate

And I froth every inch of your skin
I add a few powders of words to it

In this rocking motion, I reign over your empire
I draw with my tongue, where desire resides
Come gently to lick you, like a fruit that inspires me
Then come and seize you, to trouble the pleasure
And I froth every inch of your skin
I add a few powders of words to it

A warmth comes and slips, deep inside my cave
Or else comes to meddle, under the skin of my belly
In rhythm our forms expire and mix their essences
And clash or attract, then attract in pleasure

And I froth every inch of your skin
I add a few powders of words to it