Текст и перевод песни Audio 2 - Amici Della Terra

Amici Della Terra

Sto sempre con il fiato grosso
Non vedi non respiro più
Rubano l'aria a più non posso
Anoressia diventerà.
Dimmi che non è niente
Tu dimmi che non è niente
Dimmi che non è vero
Tu dimmi che non è vero.
Passare sotto ai muri si fa paura
Avere sempre gli occhi addosso è un fastidio
Adesso che io ho già capito
Che non basta più subire no meglio gridare in faccia

Amici della terra noi distanti quanto vuoi
L'amore sa chi abbraccerà
Perché nel sole c'è il calore che ci riscalderà
Colpisce me colpisce la sua testa che svuotata è
Sanza un limite l'uomo del potere non sa sorridere mai.

La dimensione già è tracciata
Il Mato Grosso non c'è più
E l'Amazzonia s'è bruciata
Come il respiro che non ho.
Dimmi che non è niente
Tu dimmi che non è niente
Dimmi che non è vero
Tu dimmi che non è vero.
Non siamo certo i pazzi noi non sia mai
è solo un film pubblicitario se ne va
Se premi un tasto oppure un altro
Ti rimane si qualcosa si nella tua mente

Amici della terra noi distanti quanto vuoi
L'amore sa chi abbraccerà
Perché nel sole c'è il calore che ci riscalderà
Colpisce me colpisce la sua testa che svuotata è
Senza un limite l'uomo del potere non sa sorridere mai.

Friends of the Earth

I'm always out of breath
Can't you see, I can't breathe anymore
They're stealing the air as much as they can
Anorexia will consume me.
Tell me it's nothing
You, tell me it's nothing
Tell me it's not true
You, tell me it's not true.
Going under the walls is becoming frightening
Always having eyes on you is annoying
Now that I have already understood
That it's not enough to endure, it's better to scream in their faces

Friends of the Earth, we are so far apart
Love knows who it will embrace
Because in the sun there is the warmth that will warm us
It affects me, it affects his empty head
Without limits, the man of power never knows how to smile.

The dimension is already drawn
Mato Grosso is gone
And the Amazon has burned down
Like the breath that I don't have.
Tell me it's nothing
You, tell me it's nothing
Tell me it's not true
You, tell me it's not true.
We're certainly not crazy, not ever
It's just a commercial, it'll go away
If you press a button or another
Yes, something stays in your mind

Friends of the Earth, we are so far apart
Love knows who it will embrace
Because in the sun there is the warmth that will warm us
It affects me, it affects his empty head
Without limits, the man of power never knows how to smile.