Bevila Anche Tu - Audio 2 перевод на немецкий

Bevila Anche Tu

Quando lei entrò tra i vetri mi mi appannai
Confusi il mio profilo fra di noi
Ero nonostante rapito dal pensiero
Di non poterle dirle che io voglio solo lei
Non avere dubbi, no mai...
A due questo mondo ce l'hai
Battendo con le ali
Sul vento che ci porta lontani, da soli...
Bevila anche tu, mia carissima compagna
Bevila se vuoi al confine della vita
L'acqua che c'è in noi e che dalle labbra noi prendiamo
Noi dissetiamo l'immenso ancor bambino
Io che non sperai in cose avute mai
Mi ritrovai persino dentro di me
Cosa abbandonate vedute e non vissute
Passate fra le mani come cerchi d'aria che
Non si inanellavano e poi
Birilli le mie dita che mai
Nessuna conclusione
Dal centro di un tappeto volante hanno perduto
Bevila anche tu...

Trink Auch Du

Als sie zwischen den Gläsern eintrat, beschlug ich
Verwirrte mein Profil zwischen uns
Ich war, trotzdem, gefangen vom Gedanken
Dass ich ihr nicht sagen kann, ich will nur sie
Hab keine Zweifel, niemals...
Zu zweit hast du diese Welt
Schlagend mit den Flügeln
Auf dem Wind, der uns fern trägt, allein...
Trink sie auch du, meine teuerste Gefährtin
Trink sie, wenn du willst, am Rand des Lebens
Das Wasser in uns, das wir von den Lippen nehmen
Wir stillen den Durst des unendlichen Kindes
Ich, der ich nie auf Erreichtes hoffte
Fand mich sogar in mir verloren
Verlassene Dinge, gesehen doch ungelebt
Gingen durch Hände wie Luftringe, die
Sich nicht verbanden und dann
Kegel meine Finger, die nie
Irgendeinen Abschluss
Aus dem Zentrum fliegenden Teppichs verloren
Trink sie auch du...