Текст и перевод песни Audio 2 - Bevila Anche Tu

Bevila Anche Tu

Quando lei entrò tra i vetri mi mi appannai
Confusi il mio profilo fra di noi
Ero nonostante rapito dal pensiero
Di non poterle dirle che io voglio solo lei
Non avere dubbi, no mai...
A due questo mondo ce l'hai
Battendo con le ali
Sul vento che ci porta lontani, da soli...
Bevila anche tu, mia carissima compagna
Bevila se vuoi al confine della vita
L'acqua che c'è in noi e che dalle labbra noi prendiamo
Noi dissetiamo l'immenso ancor bambino
Io che non sperai in cose avute mai
Mi ritrovai persino dentro di me
Cosa abbandonate vedute e non vissute
Passate fra le mani come cerchi d'aria che
Non si inanellavano e poi
Birilli le mie dita che mai
Nessuna conclusione
Dal centro di un tappeto volante hanno perduto
Bevila anche tu...

Boire aussi, toi

Quand elle est entrée à travers les vitres, je me suis embué
Confondant mon profil parmi nous
J'étais malgré tout captivé par la pensée
De ne pas pouvoir lui dire que je ne veux qu'elle
N'aie aucun doute, jamais...
À deux, ce monde est à toi
Battant des ailes
Sur le vent qui nous emporte loin, seuls...
Bois aussi, ma très chère compagne
Bois si tu veux à la limite de la vie
L'eau qui est en nous et que de nos lèvres nous prenons
Nous désaltérons l'immensité encore enfant
Moi qui n'ai jamais espéré des choses que j'ai eues
Je me suis retrouvé même en moi-même
Ce que j'ai abandonné, des visions et des expériences non vécues
Passées entre les mains comme des cercles d'air qui
Ne s'enchaînaient pas et puis
Des quilles mes doigts qui jamais
Aucune conclusion
Du centre d'un tapis volant, ils ont perdu
Bois aussi, toi...