Gina - Audio 2 перевод на немецкий

Gina

Si potrebbe facilmente ricordare da soli senza un vuoto di testa e così
E senza chiedersi mai che movimento farai
Se dico credimi basterà
Nel bel mezzo il pavimento è colorato con una mattonella con fiore scolpito
La doccia e shampoo farò con bagnoschiuma vedrai
E cento bolle mi insaponeranno
Non più tu (non più noi)
La piantina con terra e vasetto non è
Ma una carta rossa autostradale
Con le entrate i motel i caselli e i viacard
Ed all'uscita tu non farmi aspettare
Perché Gina ha ancor bisogno di me
Non è tipa da fermarsi per strada
Perché Gina arriva dove sa lei
Dove il tempo sarà un'estate per noi
Perché Gina ha ancor bisogno di me
Lei con la destrezza pronta a darmi una mano
Con il caldo che fa cento gradi si ha
Tu non hai vicoli per scappare
Il piacere è come se come se si avesse un motorino con cento cavalli
E paglia e fieno ce n'è conditi al kerosene
Per aumentare la velocità
Non più tu (non più noi)
Il mio cuore esaurito impazzito non è
Ma è un trasmettitore monocanale
Una frequenza su me l'altra ormai più non c'è
Tu decodificami il nostro amore
Perché Gina ha ancor bisogno di me
Non è tipa da fermarsi per strada
Perché Gina arriva dove sa lei
Dove il tempo sarà un'estate per noi
Perché Gina ha ancor bisogno di me
Lei con la destrezza pronta a darmi una mano
Con il caldo che fa cento gradi si ha
Tu non hai vicoli per scappare?

Gina

Man könnte sich leicht allein erinnern ohne Kopfleere und sowas
Und ohne je zu fragen, welche Bewegung du machst
Wenn ich sag glaub mir, wird es reichen
Mitten drin ist der Boden gefärbt mit gefliesten Blumenmustern
Dusche mit Shampoo und Duschgel werd ich machen, du wirst sehen
Und hundert Seifenblasen werden mich einschäumen
Nicht mehr du (nicht mehr wir)
Das Pflänzchen mit Erde und Töpfchen ist es nicht
Sondern eine rote Autobahnkarte
Mit Auffahrten, Motels, Mautstellen und Viacards
Und am Ausgang lass mich nicht warten
Denn Gina braucht mich noch
Sie hält nicht an unterwegs
Denn Gina kommt an, wo immer sie will
Wo die Zeit ein Sommer für uns sein wird
Denn Gina braucht mich noch
Sie mit gewandter Hand stets bereit zu helfen
Bei der Hitze die hundert Grad erreicht
Du hast keine Gassen zum Flüchten
Die Lust ist wie ein Roller mit hundert PS
Und Stroh und Heu gibt's gewürzt mit Kerosin
Um das Tempo zu steigern
Nicht mehr du (nicht mehr wir)
Mein erschöpfter verrücktes Herz ist es nicht
Sondern ein Sender auf einem Kanal
Eine Frequenz auf mich, die andere nicht mehr da
Du entschlüsselst unsere Liebe
Denn Gina braucht mich noch
Sie hält nicht an unterwegs
Denn Gina kommt an, wo immer sie will
Wo die Zeit ein Sommer für uns sein wird
Denn Gina braucht mich noch
Sie mit gewandter Hand stets bereit zu helfen
Bei der Hitze die hundert Grad erreicht
Hast du keine Gassen zum Flüchten?