Audio 2 - Guidare con te - перевод текста песни на немецкий

Guidare con te - Audio 2перевод на немецкий




Guidare con te
Mit dir fahren
Giallo come il sole del mattino oppure verde un po'
Gelb wie die Morgensonne oder ein wenig grün
Acidino un colore devi scegliere
Etwas säuerlich, eine Farbe musst du wählen
Queelo che tu pensi possa andare in base al look e
Die du glaubst, dass sie zum Look passt und
Poi pensare se il tuo umore è da gradire
Dann überlegen, ob deine Stimmung gefällt
Prima non avevo detto niente per distru
Vorher sagte ich nichts, um deinen
Ggerti la
Verstand zu zer
Mente altisonanti sconce dicerie Credi sempre che siano fondate rigogliose gia'
stören, hochtrabende schmutzige Worte. Du glaubst immer, sie seien fundiert, üppig schon
Fiorite nell'immensita' del mare
Geblüht in der Weite des Meeres
Come un'alga io ti eviterei
Wie eine Alge würde ich dir ausweichen
Anche se da sempre tu morire mi fai
Auch wenn du mich schon immer sterben lässt
Sai è come guidare con te
Weißt du, es ist wie mit dir zu fahren
Un deltaplano lassu'
Ein Drachenflieger dort oben
Senza ne' cielo ne' terra percio'
Ohne Himmel und ohne Erde, deshalb
La dimensione non ho
Habe ich keine Dimension
Hai troppa prudenza anche tu
Du hast auch zu viel Vorsicht
Allegra pazienza non piu'
Heitere Geduld nicht mehr
Sento che rompe le ore un suono
Ich spüre, wie ein Klang die Stunden bricht
Tra mille note che ho.
Unter tausend Noten, die ich habe
Chi non ha paura di soffrire è un falso' un vile o un insensibile che svende la sua anima
Wer keine Angst hat zu leiden, ist falsch, feige oder gefühllos, der seine Seele verkauft
Per timore di surrealismi vive solo di fantasmi che riecheggiano nell'aria
Aus Angst vor Surrealismen lebt er nur von Geistern, die in der Luft widerhallen
Io avrei la chiave del mistero vedo da lontano un
Ich hätte den Schlüssel zum Mysterium, sehe von weitem einen
Vano tentativo di sorprenderla
Vergeblichen Versuch, sie zu überraschen
Poi trovo una toppa arrugginita tu che sei poco
Dann finde ich ein rostiges Schloss, du die kaum
Oleata, ruvida un po' troppo antica
Geschmeidige, raue ein bisschen zu antik
Per amore io ti alienerei
Aus Liebe würde ich dich verpflanzen
Un marziano in condominio come non mai
Einen Marsbewohner im Wohnblock wie nie zuvor
Sai è come guidare con te
Weißt du, es ist wie mit dir zu fahren
Un deltaplano lassu'
Ein Drachenflieger dort oben
Senza ne' cielo ne' terra percio'
Ohne Himmel und ohne Erde, deshalb
La dimensione non ho
Habe ich keine Dimension
Hai troppa prudenza anche tu
Du hast auch zu viel Vorsicht
Allegra pazienza non piu'
Heitere Geduld nicht mehr
Sento che rompe le ore un suono
Ich spüre, wie ein Klang die Stunden bricht
Tra mille note che ho
Unter tausend Noten, die ich habe
Sulle variegate smentite
Über die vielfältigen Dementis
Su fatti e parole scontate che cadono giu'
Auf Fakten und abgedroschene Worte die herunterfallen
Ma devo dirti sai è come guidare con
Aber ich muss dir sagen, es ist wie mit dir zu
Te.
Fahren





Авторы: VINCENZO LEOMPORRO, GIOVANNI DONZELLI


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.