Текст и перевод песни Audio 2 - Hai ragione tu

Hai ragione tu

Nella strada io ai margini di Dio non la cerco più
Ho pensato a lei solo un′ora, sai?
Giuro non di più...
E il mio silenzio va giù.
Perso nella nebbia di un acerbo autunno
Io vedevo lei
Ma solo io lo so
Quanto male ho rinunciato a te...
E sai che ci credevo ancora
No, il paradiso in quenso mondo è perso... (è lontano lo sai, ai confini ormai)
Sembra irragiungibile ma se lazi gli occhi al cielo è
Solo un metrò
Con la voglia di fuggire e andare
Abbracciati e soli, prigionieri di lontane distrazioni
Eppure ancora
Abbracciati e soli, un sorriso che intuivo,
Non volevo non capivo che
Hai ragione tu hai ragione tu hai ragione tu hai ragione tu
Hai ragione tu hai ragione tu hai ragione tu hai ragione tu... uh uh uh uh
L'erba della sera non è mai sincera perché buio è
Apre gli occhi al sole ride e poi si muove perché giorno è.
Va, da lì fiorisce i prati dell′inverno
(è lontano lo sai, ai confini oramai)
Senza dubbi invincibile e nei boschi
E tra i cespugli, non ti perdo
E le voglia di fuggire e andare...
Abbracciati e soli...

Tu as raison

Dans la rue, je suis aux marges de Dieu, je ne la cherche plus
J'ai pensé à elle pendant une heure, tu sais ?
Je te jure pas plus...
Et mon silence s'enfonce.
Perdu dans le brouillard d'un automne précoce
Je voyais elle
Mais moi seul le sais
Combien de mal j'ai renoncé à toi...
Et tu sais que je croyais encore
Non, le paradis dans ce monde perdu... (il est loin tu sais, aux confins maintenant)
Il semble inaccessible mais si tu lèves les yeux vers le ciel c'est
Seulement un métro
Avec l'envie de s'échapper et d'aller
Embrassés et seuls, prisonniers de distractions lointaines
Et pourtant encore
Embrassés et seuls, un sourire que j'entrevoyais,
Je ne voulais pas, je ne comprenais pas que
Tu as raison, tu as raison, tu as raison, tu as raison
Tu as raison, tu as raison, tu as raison, tu as raison... uh uh uh uh
L'herbe du soir n'est jamais sincère car le noir est
Il ouvre les yeux au soleil, sourit puis se déplace car le jour est.
Va, de là fleurissent les prairies de l'hiver
(il est loin tu sais, aux confins maintenant)
Sans aucun doute invincible et dans les bois
Et parmi les buissons, je ne te perds pas
Et l'envie de s'échapper et d'aller...
Embrassés et seuls...