Il treno - Audio 2 перевод на немецкий

Il treno

Il treno corre e va
Dal finestrino si vede la stazione
C′è chi non capirà
E guarderà la sua televisione
Si cercherà di far mattina
Per ritentare la fortuna

La linea ferroviaria
è troppo lunga conviene un po' di leggere
Perché eri così amara
Mille chilometri è difficile correggere
Era questione di mentalità
E non di gelosie solo sincerità

Trovarsi tra il nord e il sud
In posizione centrale
E forse quello che più
Speravo di conservare
Che vento acre tirava
Un vento che sbilanciava
Il mio equilibrio mentale
Ed il tuo aspetto frontale
Hey tu
Dimmi quanto tempo
Ho già perso per il tuo ritmo
Hey tu
La mia disperazione
è ritrovare il sole
Tra nebbie degli amori

Ritornerò a casa
Dovrò decidere se dormire o far la spesa
Che prospettiva bassa
Se non funziona c′è qualcosa che si maschera
I muri periferici della città
Son troppo alti per chi torna qua!

Der Zug

Der Zug rast und fährt
Aus dem Fenster sieht man den Bahnhof
Manche werden es nie verstehen
Und werden auf ihre Fernseher starren
Man wird versuchen, den Morgen zu erwarten
Um das Glück erneut zu versuchen

Die Bahnstrecke
ist zu lang, ein wenig Lesen hilft
Warum warst du so bitter
Tausend Kilometer sind schwer zu korrigieren
Es war eine Frage der Mentalität
Und nicht Eifersucht, nur Aufrichtigkeit

Sich zwischen Nord und Süd zu finden
In zentraler Lage
Und vielleicht das, was ich am meisten
Zu bewahren gehofft hatte
Welch scharfer Wind wehte
Ein Wind, der das Gleichgewicht raubte
Meinem geistigen Gleichgewicht
Und deiner vorderen Ansicht
Hey du
Sag mir, wie viel Zeit
Ich schon für deinen Rhythmus verlor
Hey du
Meine Verzweiflung
Ist, die Sonne wiederzufinden
Zwischen Nebeln der Lieben

Ich werde nach Hause zurückkehren
Muss entscheiden, ob ich schlafe oder einkaufen gehe
Was für eine niedrige Aussicht
Wenn es nicht klappt, tarnt sich etwas
Die peripheren Mauern der Stadt
Sind zu hoch für die, die hierher zurückkehren!