Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Prova
a
dire
si
prova
a
dire
no
Versuche
ja
zu
sagen,
versuche
nein
zu
sagen
Quando
sei
convinto
che
vale
Wenn
du
überzeugt
bist,
dass
es
etwas
wert
ist
Che
cosa
ti
serve
di
più
Was
brauchst
du
noch
mehr
Un
tono
più
deciso.
fai
tu!
Ein
entschlossenerer
Ton.
Du
entscheidest!
Sorridere
mai
se
poi
non
è
uguale
Lächle
nie,
wenn
es
dann
nicht
dasselbe
ist
A
quelle
che
tu
dici
adesso
Wie
das,
was
du
jetzt
sagst
Il
tuo
pensiero
va
represso
Dein
Gedanke
wird
unterdrückt
Macchè
ma
che
non
c'era
da
parlare.
Ach
was,
da
gab
es
nichts
zu
besprechen.
Ah,
la
chiave
del
successo
sei
tu
Ah,
der
Schlüssel
zum
Erfolg
bist
du
Ed
io
non
faccio
niente
come
sempre
Und
ich
tue
wie
immer
nichts
Non
so
dove
sta
la
paura
che
Ich
weiß
nicht,
wo
die
Angst
ist,
die
Fino
a
ieri
mi
aveva
battuto
Mich
gestern
noch
geschlagen
hat
Su
un
treno
veloce
chissà
In
einem
schnellen
Zug,
wer
weiß
Su
un
jumbo
americano
vola
In
einem
amerikanischen
Jumbo
fliegst
du
Non
viaggia
più
su
un
boomerang
Reist
nicht
mehr
mit
einem
Bumerang
Fedele
padrone
fallimentare
Treuer
Herr
des
Scheiterns
Il
tuo
silenzio
Dein
Schweigen
Per
l'incertezza
di
un
momento
se
c'è
Für
die
Unsicherheit
eines
Moments,
wenn
es
da
ist
Ricordo
piano
la
tua
voce
Ich
erinnere
mich
leise
an
deine
Stimme
Ah,
la
chiave
del
successo
sei
tu
Ah,
der
Schlüssel
zum
Erfolg
bist
du
Ed
io
non
faccio
niente
come
sempre
Und
ich
tue
wie
immer
nichts
Combinazione
l'hai
vinta
tu
LO
VEDO
Zufällig
hast
du
gewonnen,
ICH
SEHE
ES
Non
credo
in
te
davvero
Ich
glaube
nicht
wirklich
an
dich
Ma
sono
adesso
io
che
dico
e
faccio
Aber
jetzt
bin
ich
es,
der
spricht
und
handelt
Chiudo
mille
porte
ma
tu
passi
sopra
i
muri
Ich
schließe
tausend
Türen,
aber
du
gehst
über
die
Mauern
Perché
in
volo
aperto
sei
Denn
im
offenen
Flug
bist
du
A
quello
che
tu
dici
adesso
il
tuo
pensiero
va
represso
Dem,
was
du
jetzt
sagst,
wird
dein
Gedanke
unterdrückt
Macchè
ma
che
non
c'era
da
parlare
Ach
was,
da
gab
es
nichts
zu
besprechen
Ah,
la
chiave
del
successo
sei
tu
Ah,
der
Schlüssel
zum
Erfolg
bist
du
Ed
io
non
faccio
niente
come
sempre
Und
ich
tue
wie
immer
nichts
Prova
a
dire
si
prova
a
dire
no
Versuche
ja
zu
sagen,
versuche
nein
zu
sagen
Quanto
sei
convinto
che
vale
Wie
sehr
bist
du
überzeugt,
dass
es
wert
ist
Che
cosa
ti
serve
di
più
Was
brauchst
du
noch
mehr
Un
tono
più
deciso,
fai
tu
Ein
entschlossenerer
Ton,
du
entscheidest
Sorridere
ma
se
poi
non
è
uguale
Lächle,
aber
wenn
es
dann
nicht
dasselbe
ist
A
quello
che
tu
dici
adesso
Wie
das,
was
du
jetzt
sagst
Il
tuo
pensiero
va
represso
Dein
Gedanke
wird
unterdrückt
Macchè
ma
che
non
c'era
da
parlare
Ach
was,
da
gab
es
nichts
zu
besprechen
Ah
la
chiave
del
successo
sei
tu
Ah,
der
Schlüssel
zum
Erfolg
bist
du
Ed
io
non
faccio
niente
come
sempre
Und
ich
tue
wie
immer
nichts
Combinazione
l'hai
vinta
tu
LO
VEDO
Zufällig
hast
du
gewonnen,
ICH
SEHE
ES
Non
credo
in
te
davvero
Ich
glaube
nicht
wirklich
an
dich
Ma
sono
adesso
io
che
dico
e
faccio
Aber
jetzt
bin
ich
es,
der
spricht
und
handelt
Chiudo
mille
porte
ma
tu
passi
sopra
i
muri
perché
in
Ich
schließe
tausend
Türen,
aber
du
gehst
über
die
Mauern,
denn
im
Volo
aperto
sei
Offenen
Flug
bist
du
Prova
a
dire
nel
momento
più
propizio
Versuche
im
günstigsten
Moment
zu
sagen
Del
discorso
arrotolandoti
dentro
Indem
du
dich
in
die
Rede
hineinrollst
Oppure
no
quando
il
momento
è
lo
stesso
in
senso
inverso
Oder
nicht,
wenn
der
Moment
derselbe
ist,
aber
umgekehrt
Perché
la
ciave
del
successo
sta
qua
Denn
der
Schlüssel
zum
Erfolg
ist
hier
Prova
a
cominciare
da
un
punto
Versuche,
von
einem
etwas
anderen
Un
po'
diverso
rallentando,
Punkt
aus
zu
beginnen,
verlangsamend,
Accellerando
la
voce,
continuamente
Die
Stimme
beschleunigend,
ununterbrochen
Far
pensare
che
tutto
è
come
dice
Denken
lassen,
dass
alles
so
ist,
wie
du
sagst
Perché
la
chiave
del
successo
stà
qua!
Denn
der
Schlüssel
zum
Erfolg
ist
hier!
Apri
con
la
chiave
e
poi
va
Öffne
mit
dem
Schlüssel
und
dann
geht's
Apri
con
la
chiave
e
poi
va
Öffne
mit
dem
Schlüssel
und
dann
geht's
Apri
con
la
chiave
e
poi
va
Öffne
mit
dem
Schlüssel
und
dann
geht's
Apri
con
la
chiave
e
poi
va
ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
Öffne
mit
dem
Schlüssel
und
dann
geht's
ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: giovanni donzelli
Альбом
Mila
дата релиза
01-01-2000
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.