Audio 2 - La Soluzione - перевод текста песни на английский

La Soluzione - Audio 2перевод на английский




La Soluzione
The Solution
Prima di cominciare prendila dalla festa
Before starting, take it from the party
L'idea che ti piace e falla girare in testa
The idea that you like and make it go around in your head
Le persiane sono scudi tra luce e buio
Shutters are shields between light and dark
Le persone invece stanno immaginando un muro.
People on the other hand are imagining a wall.
Se le chiedessi come sta lei mi risponderebbe
If I asked her how she was, she would tell me
Non va bene non va male e calma così sarebbe
Not good, not bad, and calm down, it would be
Questa è la stagione che ti fa poi fiorire
This is the season that makes you bloom then
Ed offrire spazi aperti ai pollini d'aprile.
And offer open spaces to the April pollens.
Ah la soluzione adesso dilla tu
Ah the solution, tell me now
Se hai occhi per vedere che non c'è
If you have eyes to see that it's not there
Che è tutta una illusione
That it's all an illusion
Se hai naso per sentire quanti battiti un cuore fa.
If you have a nose to smell how many beats a heart makes.
Tu tu tu tu tu tu...
You you you you you you...
Non devi depositare semi nella tempesta
You don't have to plant seeds in the storm
Una serie di problemi è tutto quel che resta
A series of problems is all that remains
La passione è l'impeto ristretto in un momento
Passion is the impetus narrowed down to a moment
L'avidità dei sensi inevitabilmente è il declino
The greediness of the senses is inevitably the decline
Tanti amori tanti baci chi li può sopportare?
So many loves, so many kisses, who can bear them?
è una sorta di colluttazione da evitare
It's a kind of wrestling match to be avoided
Prenditi l'essenza di questo dolce amaro
Take the essence of this sweet and bitter
che una donna una sola donna ti porti con lontano.
Make one woman, only one woman take you far away with her.
Ah la soluzione adesso dilla tu
Ah the solution, tell me now
Se hai occhi per vedere che non c'è
If you have eyes to see that it's not there
Che è tutta un'illusione
That it's all an illusion
Se hai naso per sentire quanti battiti un cuore fa.
If you have a nose to smell how many beats a heart makes.
Tu tu tu tu tu tu
You you you you you you





Авторы: G. Donzelli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.