Текст и перевод песни Audio 2 - Metti La Cintura

Metti La Cintura

Certe volte io non capisco e non so di preciso
Dove tu arriverai
Spesso con il senno di poi si capisce il discorso
Dove andrai a finire
È inutile giocare di picche
Se le mie carte già da tempo sono scoperte
È facile andare di testa
Dopo il lavoro il resto concludere la festa

Metti la cintura, cala un po' il sedile
E più comoda sarà la guida
Se ti fermi adesso sarà facile respirare
Tu non sei sicura con la faccia dura
Ti consiglio, allaccia la cintura
Guarda quanto sole, viene voglia di camminare

Se ti fermi un po' la domenica
Nel rifugio su in montagna
Si può bere un po'
E girare, girare più tranquilli (Girare, girare, girare)
Restando vicini (Girare, girare, girare)
Bambini (Girare, girare, girare)
Siamo a volte bambini (Girare)

Io l'adrenalina conosco certe volte fa bene
Ora non ti conviene
Far salire il battito forte, i toni della tua voce
È un discorso banale
Meglio che tu stacchi la spina
Se sei ancora collegata alla consolle
Non credo che ti porti la linea
L'inteurbana, il filo, telefono ossessivo

Metti la cintura, cala un po' il sedile
E più comoda sarà la guida
Se ti fermi adesso sarà facile respirare
Tu non sei sicura con la faccia dura
Ti consiglio, allaccia la cintura
Guarda quanto sole, viene voglia di camminare

Se ti fermi un po' la domenica
Nel rifugio su in montagna
Si può bere un po'
E girare, girare più tranquilli (Girare, girare, girare)
Restando vicini (Girare, girare, girare)
Bambini (Girare, girare, girare)
Siamo a volte bambini (Girare)

Metti la cintura
Metti la cintura
Metti la cintura
Metti la cintura

Attache ta ceinture

Parfois, je ne comprends pas et je ne sais pas exactement
Où tu arriveras
Souvent, avec le recul, on comprend le discours
Où tu finiras
Il est inutile de jouer de pique
Si mes cartes sont déjà depuis longtemps découvertes
C'est facile de foncer tête baissée
Après le travail, le reste, terminer la fête

Attache ta ceinture, baisse un peu le siège
Et la conduite sera plus confortable
Si tu t'arrêtes maintenant, il sera facile de respirer
Tu n'es pas sûre avec ta tête dure
Je te conseille, attache ta ceinture
Regarde combien de soleil, on a envie de marcher

Si tu t'arrêtes un peu le dimanche
Au refuge en montagne
On peut boire un peu
Et tourner, tourner plus tranquillement (Tourner, tourner, tourner)
En restant proches (Tourner, tourner, tourner)
Enfants (Tourner, tourner, tourner)
On est parfois des enfants (Tourner)

Je connais l'adrénaline, parfois elle fait du bien
Maintenant, ce n'est pas le moment
De faire monter le rythme cardiaque, les tons de ta voix
C'est un discours banal
Mieux vaut que tu débranches
Si tu es toujours connectée à la console
Je ne pense pas que tu portes la ligne
L'interurbain, le fil, téléphone obsessionnel

Attache ta ceinture, baisse un peu le siège
Et la conduite sera plus confortable
Si tu t'arrêtes maintenant, il sera facile de respirer
Tu n'es pas sûre avec ta tête dure
Je te conseille, attache ta ceinture
Regarde combien de soleil, on a envie de marcher

Si tu t'arrêtes un peu le dimanche
Au refuge en montagne
On peut boire un peu
Et tourner, tourner plus tranquillement (Tourner, tourner, tourner)
En restant proches (Tourner, tourner, tourner)
Enfants (Tourner, tourner, tourner)
On est parfois des enfants (Tourner)

Attache ta ceinture
Attache ta ceinture
Attache ta ceinture
Attache ta ceinture