Senza Di Te - Audio 2 перевод на немецкий

Senza Di Te

E' una frase da pubblicità
La scusa più classica che fa: hey ma che capelli lisci hai ...
...ecco vedi ho dei problemi sai...
è bastato che guardassi te
Le strane movenze e il viso tuo
Che io andassi preda in modo labile
Di una crisi d'astinenza stabile
Senza di te è un giorno vuoto
Senza di te è mancare un centro
Profondamente direi
Probabilmente quasi quasi non vivrei
Perché senza di te c'è che si nasconde il cielo perche è
Nel lato oscuro dei colori spenti ormai
è lì che sono io a pensare dove andrai
Perché senza di te è un giorno vuoto
Senza di te è mancare un centro
Quando a correre è poi lui
E tu rimani senza ruote e sei
Una donna sola e senza di me
Prendi uno e poi ne paghi tre
Questo è quello che proponi tu
Sì ho capito in fondo che per te
Forse è il prezzo giusto e nulla più
Quanti conti ho già pagato io
E non me ne impqrta neanche un po'
Evidentemente solo io
Mi son dato tutto amore mio perché
Senza di te è un giorno vuoto
Senza di te è mancare un centro
Profondamente direi
Probabilmente quasi quasi non vivrei
Perché senza di te c'è mi si nasconde il cielo perché è
Nel lato oscuro dei colori spenti ormai
è lì che sono io a pensare dove andrai
Perché senza di te è un giorno vuoto
Senza di te è mancare un centro
Quando a correre è poi lui
E tu rimani senza ruote e sei
Una donna sola e senza di me

Ohne Dich

Es ist ein Werbespruch
Die klassischste Ausrede, die sie macht: hey, was für glatte Haare du hast ...
...siehst du, ich habe Probleme, weißt du...
Es reichte, dass ich dich ansah
Die seltsamen Bewegungen und dein Gesicht
Dass ich labil zur Beute wurde
Von einer stabilen Entzugskrise
Ohne dich ist ein leerer Tag
Ohne dich fehlt ein Mittelpunkt
Tiefgründig würde ich sagen
Wahrscheinlich würde ich fast nicht leben
Denn ohne dich versteckt sich der Himmel, weil
Auf der dunklen Seite der nun verblassten Farben
Da bin ich es, der denkt, wohin du gehst
Denn ohne dich ist ein leerer Tag
Ohne dich fehlt ein Mittelpunkt
Wenn dann er es ist, der rennt
Und du ohne Räder bleibst und
Eine alleinstehende Frau ohne mich bist
Nimm einen und bezahl dann drei
Das ist, was du anbietest
Ja, ich habe verstanden, dass für dich
Vielleicht der richtige Preis und nichts weiter ist
Wie viele Rechnungen habe ich schon bezahlt
Und es kümmert mich nicht einmal ein bisschen
Offensichtlich nur ich
Habe mir alles gegeben, meine Liebe, denn
Ohne dich ist ein leerer Tag
Ohne dich fehlt ein Mittelpunkt
Tiefgründig würde ich sagen
Wahrscheinlich würde ich fast nicht leben
Denn ohne dich versteckt sich mir der Himmel, weil
Auf der dunklen Seite der nun verblassten Farben
Da bin ich es, der denkt, wohin du gehst
Denn ohne dich ist ein leerer Tag
Ohne dich fehlt ein Mittelpunkt
Wenn dann er es ist, der rennt
Und du ohne Räder bleibst und
Eine alleinstehende Frau ohne mich bist