Audio 2 - Senza Di Te - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Audio 2 - Senza Di Te




Senza Di Te
Without You
E' una frase da pubblicità
It's an advertising slogan
La scusa più classica che fa: hey ma che capelli lisci hai ...
The most classic excuse that she says: hey but what straight hair you have ...
...ecco vedi ho dei problemi sai...
...look you see I have some problems you know...
è bastato che guardassi te
all it took was me to look at you
Le strane movenze e il viso tuo
Your strange movements and your face
Che io andassi preda in modo labile
Have me falling unstable prey
Di una crisi d'astinenza stabile
To a crisis of stable abstinence
Senza di te è un giorno vuoto
Without you it's an empty day
Senza di te è mancare un centro
Without you is missing a center
Profondamente direi
I would say profoundly
Probabilmente quasi quasi non vivrei
Probably almost almost I would not live
Perché senza di te c'è che si nasconde il cielo perche è
Because without you there is the sky hiding because it is
Nel lato oscuro dei colori spenti ormai
On the dark side of dim colors now
è che sono io a pensare dove andrai
it's there that I am thinking where you will go
Perché senza di te è un giorno vuoto
Because without you it's an empty day
Senza di te è mancare un centro
Without you is missing a center
Quando a correre è poi lui
When it's him who runs
E tu rimani senza ruote e sei
And you remain without wheels and you are
Una donna sola e senza di me
A lonely woman and without me
Prendi uno e poi ne paghi tre
Take one and then pay three
Questo è quello che proponi tu
This is what you propose
ho capito in fondo che per te
Yes I realized now that for you
Forse è il prezzo giusto e nulla più
Maybe it's the right price and nothing more
Quanti conti ho già pagato io
How many bills have I already paid
E non me ne impqrta neanche un po'
And I don't even care a bit
Evidentemente solo io
Evidently only I
Mi son dato tutto amore mio perché
I have given you everything my love because
Senza di te è un giorno vuoto
Without you it's an empty day
Senza di te è mancare un centro
Without you is missing a center
Profondamente direi
I would say profoundly
Probabilmente quasi quasi non vivrei
Probably almost almost I would not live
Perché senza di te c'è mi si nasconde il cielo perché è
Because without you there is the sky hiding because it is
Nel lato oscuro dei colori spenti ormai
On the dark side of dim colors now
è che sono io a pensare dove andrai
it's there that I am thinking where you will go
Perché senza di te è un giorno vuoto
Because without you it's an empty day
Senza di te è mancare un centro
Without you is missing a center
Quando a correre è poi lui
When it's him who runs
E tu rimani senza ruote e sei
And you remain without wheels and you are
Una donna sola e senza di me
A lonely woman and without me





Авторы: G. Donzelli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.