Текст и перевод песни Audio 2 - Siamo

Siamo

È sicuro che puoi
Elevare la mente
A un pensiero frequente
Che si annida fra noi

Io lo so che tu vuoi
Dare un taglio alla vita
Dire: basta è finita
Ricomincio da noi!

Non c′è niente che io possa chiederti per noi
Forse solo: ascoltami di più!
Fino in fondo al cuore non c'è mai una fine
Se un amore vive dentro te
Lo so che poi.

Un punto della vita unisce un altro
Arriva all′infinito e mira in alto
Ed è arrivato a me che stavo in basso
Aspettando che arrivassi tu

Siamo! Siamo!
Se ci dividiamo
Un pensiero solo
Ore ed ore
E ancora
Siamo! Siamo!
Se comunichiamo
Anche da lontano
Davvero!

L'innocenza che hai
Sulle guance sul viso
Se l'accende un sorriso
Meraviglia anche me

Nasce naturale dirti che non ho parole
Per la tua infinità verità
L′energia vitale si espande e intorno sale
Ed arriva forte fino a me
Però lo so.

La vita non ci dà mai niente a caso
A volte è una poesia a volte è un canto
La nebbia scopre il sole e luce incontro
In tutte le persone come te

Мы

Я уверен, что ты можешь
Поднять свою мысль
К постоянным размышлениям
О том, что гнездится между нами

Я знаю, что ты хочешь
Обрубить жизнь
Сказать: хватит, всё кончено
Начать всё сначала с нами!

Нет ничего такого, что я мог бы попросить для нас
Может быть, только: слушай меня чаще!
В глубине сердца никогда не наступает конец
Если любовь живёт внутри тебя
Я знаю, что тогда.

Одна точка жизни соединяется с другой
Достигает бесконечности и стремится вверх
И она дошла до меня, когда я был внизу
Ожидая, что ты придёшь

Мы! Мы!
Если мы разойдёмся
Только одна мысль
Часы и часы
И снова
Мы! Мы!
Если мы общаемся
Даже на расстоянии
По-настоящему!

Невинность, которая у тебя
На щеках и на лице
Если её зажигает улыбка
Она восхищает и меня

Естественно говорить тебе, что слов у меня нет
Для твоей бесконечной правды
Жизненная энергия распространяется и поднимается вокруг
И достигает меня с большой силой
Однако я знаю.

Жизнь никогда не даёт нам ничего случайным образом
Иногда это стихотворение, иногда это песня
Туман обнажает солнце, и навстречу льётся свет
Во всех людях, таких как ты