Audio 2 - Tangibili occasioni - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Audio 2 - Tangibili occasioni




Tangibili occasioni
Осязаемые возможности
Le ciglia sulle palpebre taglienti
Ресницы, словно режущие веки
Iuci intense di coralli
Ярко-красные и влажные губы
Le passi e le ripassi sulle guance mie
Легко касаюсь твоих щек
Che brividi non hanno più da fare
Я больше не боюсь
Rilasci i tuoi capelli dalla testa tua
Распусти свои волосы
E ingombro di respiri
И затяни меня своим дыханием
La spiaggia i sassi il mare le comete bionde
Пляж, камни, море, золотые кометы
Saluti gli indumenti che si aprono da
Ты снимаешь одежду сама
Per stimoli magnetici che viaggiano tra noi da soli
Между нами пробегают магнитные импульсы
Talvolta incompatibili follie
Иногда нас охватывает безумие
Di mondi erotici piraterie di noi
Мы пираты в этом эротическом мире
Che si difendono
И сражаемся друг за друга
Non prendi mai il consiglio che ti do
Ты никогда не слушаешь мои советы
Le frasi deliranti si potrebbero provare
Можно было бы попробовать воплотить в жизнь эти безумные идеи
Per spingere e sfrenare le emozioni
Раздвинуть границы и дать волю эмоциям
Che prima o poi si perdono e non trovano piu un senso
Но они постепенно гаснут и теряют смысл
E no non è
И нет, это
Un motivo di più
Не является еще одной причиной
Rimanendo così
Оставаться рядом с тобой
Ripensando chissà
И думать о том
Se restassimo qui
Что было бы, если бы мы здесь остались
Con le voci più piccole
И немного понизили голос
Abbassandole
Опустив его вниз
Che di notte si può
Ночью это возможно
Riprendersi così
И мы справимся
Non è che non è vero
Не то чтобы это было неправдой
Non I'avessi mai provato ci sarebbe
Если бы я никогда не испытывал этого, я бы смог
Da dire molte cose
Многое рассказать
Su come sia poi difficile la nostra vita
О том, насколько сложна наша жизнь
Ma al bando tutti quanti
Но прочь отсюда всех тех
Che somigliano un po' a te
Кто хоть немного похож на тебя
Che cercano i miracoli nella semplicità dei ruoli
Кто ищет чудес в простоте ролей
Io ti vorrei così come tu sei
Я хочу тебя такой, какая ты есть
E che non lo sei mai
Но ты никогда не бываешь такой
Graffiante nei momenti amari
Жестокая, когда тебе больно
Non prendi mai il consiglio che ti do
Ты никогда не слушаешь мои советы
Le frasi deliranti si potrebbero provare
Можно было бы попробовать воплотить в жизнь эти безумные идеи
Per spingere e sfrenare le emozioni
Раздвинуть границы и дать волю эмоциям
Che prima o poi si perdono
Которые рано или поздно угаснут
E non trovano più un senso
И потеряют смысл
Un poslo una tangibile occasione
Место, осязаемый шанс
Che accenda fuochi spenti e domandarsi poi se fuori
Зажечь погасшие огни и задуматься о том, что снаружи
C'e tanta pioggia da usar gli ombrelli
Ливень, от которого можно укрыться зонтом
Si evitano gli schizzi solo quando ti lamenti
Мы просто избегаем брызг, пока ты жалуешься
E no non è
И нет, это
Un motivo di più
Не является еще одной причиной
Rimanendo così
Оставаться рядом с тобой
Ripensando chissà
И думать о том
Se restassimo qui
Что было бы, если бы мы здесь остались
Con le voci più piccole
И немного понизили голос
Abbassandole
Опустив его вниз
Che di notte si può
Ночью это возможно
Riprendersi così
И мы справимся
Un motivo di più
Еще одна причина
Rimanendo così
Оставаться рядом с тобой
Ripensando chissà
И думать о том
Se restassimo qui
Что было бы, если бы мы здесь остались
Con le voci più piccole
И немного понизили голос
Abbassandole
Опустив его вниз
Che di notte si può
Ночью это возможно
Riprendersi così
И мы справимся
Na na na na na na...
На на на на на на...





Авторы: Giovanni Donzelli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.