Un Anno In Fretta - Audio 2 перевод на немецкий

Un Anno In Fretta

Un anno è passato più luce negli occhi io avrò
Tu che corri troppo in fretta.
Sorpreso cambiato non mi riconosco così
Io con pochi sogni ancora.
La verità
Chissà dove sarà
Chissà se cambieremo
Chissà se ancora.

Noi, foglie nel vento noi
Sospesi al centro di un quadro già dipinto
Con un tocco di mano e
Poi sicuro ci sarà chi ci assomiglierà
E più colore avremo
E questa è la vita, questa si.

Girando di sera t'accorgi del tempo che va
Eh si, la gente non si parla.
Eh già è così io non ci penso più
Ormai non credo più che pensiero c'aiuti.

Noi, foglie nel vento noi
Sospesi al centro di un quadro già dipinto
Con un tocco di mano e
Poi sicuro ci sarà chi ci assomiglierà
E più colore avremo
E questa è la vita,
Noi foglie nel vento noi.

Ein Jahr In Eile

Ein Jahr ist vergangen, mehr Licht in meinen Augen werd' ich haben
Du, die du zu schnell rennst.
Erstaunt, verändert, ich erkenne mich so nicht wieder
Ich, mit noch ein paar Träumen.
Die Wahrheit
Ich frage mich, wohin sie ist
Ob wir uns ändern werden
Ob wir noch Träume haben.

Wir, Blätter im Wind wir
Schwebend im Zentrum eines schon gemalten Bildes
Mit einer Handbewegung und
Dann wird sicher jemand da sein, der uns ähnlich ist
Und mehr Farbe werden wir haben
Und das ist das Leben, genau das.

Wenn man abends umhergeht, merkst du die vergehende Zeit
Ja, Leute sprechen nicht miteinander.
Ach ja, es ist so, ich denke nicht mehr daran
Nun glaub' ich nicht mehr, dass Denken hilft.

Wir, Blätter im Wind wir
Schwebend im Zentrum eines schon gemalten Bildes
Mit einer Handbewegung und
Dann wird sicher jemand da sein, der uns ähnlich ist
Und mehr Farbe werden wir haben
Und das ist das Leben,
Wir Blätter im Wind wir.