Audio 2 - E' Stereo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Audio 2 - E' Stereo




E' Stereo
Э' СТЕРЕО
Le musicalità le nostre libertà
Нашими свободами является музыкальность,
Che escono soltanto quando usciamo di città
Которая выходит наружу, только когда мы покидаем город.
In una tenda in una macchina o per la via
В палатке, в машине или на улице
Noi ascoltiamo tante idee cercando di distinguere le vere.
Мы слушаем множество идей, пытаясь отличить правдивые.
E colleghiamoci vorrei distinguerti
И я хочу нас соединить, моя дорогая,
Tra fili jack e batterie e allacciamenti vari
Среди разъемов Jack, батареек и различных подключений
Che confusione quando c'è di mezzo lei
Какой хаос, когда она в деле!
Vorrei estrarla quando è scarica
Я хотел бы вынуть ее, когда она разрядится,
Ma poi riprende ad essere il mio
Но затем она снова становится моим
Stereo entriamo in cuffia in un mondo tutto cielo
Стерео, мы входим в наушники, в мир, целиком принадлежащий небу.
Che a volte riesci a prenderlo in una mano
Иногда ты можешь удержать его в одной руке.
Entriamo in risonanza magnetizziamoci
Мы входим в резонанс, намагничиваемся
E diventiamo dello stesso polo.
И становимся одним полюсом.
E riascoltiamoci per risentire noi
И мы прослушиваем еще раз, чтобы услышать нас.
Quello che abbiamo inciso sui nostri vecchi ricordi
То, что мы выгравировали на наших старых воспоминаниях,
Ma per fortuna il passato è cancellato
Но, к счастью, прошлое стерто,
E noi siam qui a riavvolgerlo
И мы здесь, чтобы перемотать его
Tutto daccapo per il nostro
С самого начала для нашего
Stereo entriamo in cuffia in un mondo tutto cielo
Стерео, мы входим в наушники, в мир, целиком принадлежащий небу.
Che a volte riesci a prenderlo in una mano
Иногда ты можешь удержать его в одной руке.
Entriamo in risonanza magnetizziamoci
Мы входим в резонанс, намагничиваемся
E diventiamo dello stesso polo.
И становимся одним полюсом.
Stereo rimetti il filo legati all'antenna
Стерео, подключи провод к антенне,
Con una frequenza che non sia stereo
На частоте, которая не является стерео
Ma con lunghezza d'onda un po' ampia
Но с немного широкой длиной волны
Duemila hertz credo che mi basti.
Две тысячи герц, я думаю, мне будет достаточно.
Stereo il soul elettrico dei musicisti neri
Стерео, соул чернокожих музыкантов,
E l'espressione feeling che hanno dentro
И чувство, которое они испытывают,
Quello che poi non c'è nei miei e tuoi pensieri
Того, чего нет в моих и твоих мыслях
Di oggi di domani e quelli di ieri.
Сегодня, завтра и в прошлом.





Авторы: G. Donzelli, Vincenzo Leomporro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.