Текст и перевод песни Audio Adrenaline - I'm Alive

I'm Alive

Sometimes I wake up feeling
Like I did way back in L.A.
But since I'm from Kentucky
That feeling must have been a mistake
The sun is always bright
And the skies are always so blue
It must be something bigger
That makes me feel like I do

So if you come to the show
Then I want you to know
I'm Alive
The moment I let go brought passion to my soul
I'm Alive
My heart's been re-arranged and never be the same
I'm Alive

Have you ever longed
To take a walk on top of a cloud
If this feeling was a chemical
I don't think it would be allowed

So if you come to the show
Or hear it on the radio
We'll rock you, we'll rock you
And I want you to know
I'm Alive
The moment I let go brought passion to my soul
I'm Alive
My heart's been re-arranged and never be the same
I'm Alive
I'm Alive
I'm Alive
The moment I let go brought passion to my soul
I'm Alive
My heart's been re-arranged and never be the same
I'm Alive
The moment I let go brought passion to my soul
I'm Alive
I'm Alive
The moment I let go brought passion to my soul
I'm Alive
My heart's been re-arranged and never be the same
I'm Alive
I'm Alive
I'm Alive
The moment I let go brought passion to my soul
I'm Alive

Je suis vivant

Parfois, je me réveille en me sentant
Comme je le faisais à L.A.
Mais comme je suis du Kentucky
Ce sentiment devait être une erreur
Le soleil est toujours brillant
Et le ciel est toujours si bleu
Il doit y avoir quelque chose de plus grand
Qui me fait ressentir ce que je ressens

Alors, si tu viens au spectacle
Alors je veux que tu saches
Je suis vivant
Le moment où j'ai lâché prise a apporté de la passion à mon âme
Je suis vivant
Mon cœur a été réorganisé et ne sera plus jamais le même
Je suis vivant

As-tu déjà eu envie
De te promener sur un nuage
Si ce sentiment était un produit chimique
Je ne pense pas que ce serait autorisé

Alors, si tu viens au spectacle
Ou si tu l'entends à la radio
On te fera vibrer, on te fera vibrer
Et je veux que tu saches
Je suis vivant
Le moment où j'ai lâché prise a apporté de la passion à mon âme
Je suis vivant
Mon cœur a été réorganisé et ne sera plus jamais le même
Je suis vivant
Je suis vivant
Je suis vivant
Le moment où j'ai lâché prise a apporté de la passion à mon âme
Je suis vivant
Mon cœur a été réorganisé et ne sera plus jamais le même
Je suis vivant
Le moment où j'ai lâché prise a apporté de la passion à mon âme
Je suis vivant
Je suis vivant
Le moment où j'ai lâché prise a apporté de la passion à mon âme
Je suis vivant
Mon cœur a été réorganisé et ne sera plus jamais le même
Je suis vivant
Je suis vivant
Je suis vivant
Le moment où j'ai lâché prise a apporté de la passion à mon âme
Je suis vivant