Audio Adrenaline - Rest Easy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Audio Adrenaline - Rest Easy




Rest Easy
Отдохни спокойно
One more mile 'til I lay rest
Ещё миля, и я успокоюсь,
I have put myself through this rigid test
Я подверг себя этому суровому испытанию,
But the mile has never ended no distance has been gained
Но миля никогда не кончается, никакого расстояния не пройдено,
I do not see greatness I wanted to obtain
Я не вижу величия, которого хотел достичь.
Where is my embrace from the race that I have run?
Где же мои объятия после гонки, в которой я бежал?
I have kept a steady pace but still I have not won
Я бежал в постоянном темпе, но так и не победил.
Rest easy
Отдохни спокойно,
Have no fear
Не бойся,
I love you perfectly
Я люблю тебя безгранично,
Love drives out fear
Любовь изгоняет страх,
I'll take your burden
Я возьму на себя твоё бремя,
You take My grace
Ты прими Мою благодать,
Rest easy
Отдохни спокойно
In My embrace
В Моих объятиях.
I am such a sinner I fear my evil ways
Я такой грешник, я боюсь своих злых путей,
I fear my imperfection I fear my final days
Я боюсь своего несовершенства, я боюсь своих последних дней,
I just want to take control and snap this rusty chain
Я просто хочу взять всё под контроль и разорвать эту ржавую цепь,
Drop my heavy burden it seems to be in vain
Сбросить тяжкое бремя, но, кажется, это тщетно.
Rest easy
Отдохни спокойно,
Have no fear
Не бойся,
I love you perfectly
Я люблю тебя безгранично,
Love drives out fear
Любовь изгоняет страх,
I'll take your burden
Я возьму на себя твоё бремя,
You take My grace
Ты прими Мою благодать,
Rest easy
Отдохни спокойно
In My embrace
В Моих объятиях.
I am not a bold man even though I want to be
Я не смелый человек, хотя и хотел бы быть им,
I am just a dreamer with a timid history
Я всего лишь мечтатель с робким прошлым,
Scared of confrontations I fume all through the night
Боюсь конфронтации, злюсь всю ночь напролёт,
The world has it's hold on me and I just want to fly
Мир держит меня в своих тисках, а я просто хочу летать.
The sky, the sky is open wide
Небо, небо широко открыто,
But I can't fly 'til I step aside
Но я не смогу взлететь, пока не отойду в сторону.
Rest easy
Отдохни спокойно,
Have no fear
Не бойся,
I love you perfectly
Я люблю тебя безгранично,
And perfect love drives out fear
И совершенная любовь изгоняет страх,
I'll take your burden
Я возьму на себя твоё бремя,
You take My grace
Ты прими Мою благодать,
Rest easy
Отдохни спокойно
In My embrace
В Моих объятиях.
Rest easy, rest easy
Отдохни спокойно, отдохни спокойно,
Rest easy, in My embrace
Отдохни спокойно в Моих объятиях,
Rest easy
Отдохни спокойно.





Авторы: Barry Russell Blair, Will Mcginniss, Mark Alan Stuart, Bob Herdman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.