Audio Bullys - 17 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Audio Bullys - 17




17
17
Don t even know I was only 17
Je ne savais même pas que j'avais seulement 17 ans
I loved the way more than she loved me
J'aimais la façon dont tu m'aimais plus que toi
I loved the way more than she, did she?
J'aimais la façon dont tu m'aimais plus que toi, est-ce que tu m'aimais ?
But how can you love anyone
Mais comment peut-on aimer quelqu'un
When you just don t love yourself
Quand on ne s'aime pas soi-même
And how can you know anyone
Et comment peut-on connaître quelqu'un
When you still don t know yourself
Quand on ne se connaît pas soi-même
Don t even know I was only 17
Je ne savais même pas que j'avais seulement 17 ans
I loved the way more than she loved me
J'aimais la façon dont tu m'aimais plus que toi
I loved the way more than she, did she?
J'aimais la façon dont tu m'aimais plus que toi, est-ce que tu m'aimais ?
(Repeats)
(Répète)
I had to turn my head and walk away (repeats)
J'ai détourner la tête et m'en aller (répète)
Don t even know I was only 17
Je ne savais même pas que j'avais seulement 17 ans
I loved the way more than she loved me
J'aimais la façon dont tu m'aimais plus que toi
I loved the way more than she, did she?
J'aimais la façon dont tu m'aimais plus que toi, est-ce que tu m'aimais ?
But how can you love anyone
Mais comment peut-on aimer quelqu'un
When you just don t love yourself
Quand on ne s'aime pas soi-même
And how can you know anyone
Et comment peut-on connaître quelqu'un
Don t even know I was only 17
Je ne savais même pas que j'avais seulement 17 ans
I loved the way more than she loved me
J'aimais la façon dont tu m'aimais plus que toi
I loved the way more than she, did she?
J'aimais la façon dont tu m'aimais plus que toi, est-ce que tu m'aimais ?
(Repeats)
(Répète)
I had to turn my head and walk away (repeats)
J'ai détourner la tête et m'en aller (répète)
Lifelong swagger
Prendre la vie à bras le corps
Fill me like Jansen the ogre
Me remplir comme Jansen le troll
. Above me she never
. Au-dessus de moi tu ne l'as jamais fait
I m in this forever
Je suis pour toujours
Like it or lamp it
Aime ça ou déteste ça
Put it on your stereo
Mets ça sur ton stéréo
Pomp it
Fais le monter
Can t stand up to the sound of a trumpet
Je ne peux pas supporter le son d'une trompette
. Psychic solution unlikely
. Solution psychique improbable
I shine so brightly
Je brille tellement
Stop cause it might be
Arrête parce que ça pourrait être
The last one standing
Le dernier debout
But their minds . branded
Mais leurs esprits . marqués
Step aside make room for landing
Écarte-toi, laisse de la place pour l'atterrissage
The DJ it s gonna bring the bandit
Le DJ va ramener le bandit





Авторы: Tom Dinsdale, Simon Franks, Thomas Edward Dinsdale


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.