Audio Idols - Heartbreak Hotel (Originally Performed by Whitney Houston, Faith Evans and Kelly Price) - перевод текста песни на французский




Heartbreak Hotel (Originally Performed by Whitney Houston, Faith Evans and Kelly Price)
Heartbreak Hotel (Originellement interprété par Whitney Houston, Faith Evans et Kelly Price)
This is the Heartbreak Hotel
C'est l'hôtel du chagrin d'amour
This is the Heartbreak Hotel
C'est l'hôtel du chagrin d'amour
This is the Heartbreak Hotel
C'est l'hôtel du chagrin d'amour
This is the Heartbreak Hotel
C'est l'hôtel du chagrin d'amour
This is the Heartbreak Hotel
C'est l'hôtel du chagrin d'amour
This is the Heartbreak Hotel
C'est l'hôtel du chagrin d'amour
This is the Heartbreak Hotel
C'est l'hôtel du chagrin d'amour
This is the Heartbreak Hotel
C'est l'hôtel du chagrin d'amour
You said you′d be here by 9
Tu as dit que tu serais à 9 heures
Instead you took your time
Mais tu as pris ton temps
You didn't think to call me boy
Tu n'as même pas pensé à m'appeler, mon chéri
Here I sit, tryin′ not to cry
Je suis là, essayant de ne pas pleurer
Askin' myself why, you do this to me
Je me demande pourquoi tu me fais ça
Since you're not around for me
Puisque tu n'es pas pour moi
To tell you baby face to face
Pour te dire en face, mon chéri
I′m writing you this letter
Je t'écris cette lettre
And this is what I have to say
Et voici ce que j'ai à dire
All I really wanted was some of your time
Tout ce que je voulais vraiment, c'était un peu de ton temps
Instead you told me lies when someone else was on your mind
Mais tu m'as menti alors qu'une autre était dans tes pensées
What′d you do to me? Look what you did to me
Qu'est-ce que tu m'as fait? Regarde ce que tu m'as fait
I thought that you were someone who would do me right
Je pensais que tu étais quelqu'un qui me traiterait bien
Until you played with my emotions and you made me cry
Jusqu'à ce que tu joues avec mes émotions et que tu me fasses pleurer
What'd you do to me? Can′t take what you did to me
Qu'est-ce que tu m'as fait? Je ne peux pas supporter ce que tu m'as fait
Now I see, that you've been doin′ wrong
Maintenant je vois que tu as mal agi
Played me all along and made a fool of me baby
Tu m'as manipulée tout le temps et tu as fait de moi une idiote, mon chéri
You got it all wrong to think that I wouldn't find out
Tu t'es trompé en pensant que je ne le découvrirais pas
That you were cheatin′ on me, baby how could u do it to me
Que tu me trompais, mon chéri, comment as-tu pu me faire ça?
Since you're not around for me
Puisque tu n'es pas pour moi
To tell you baby face to face
Pour te dire en face, mon chéri
I'm writing you this letter
Je t'écris cette lettre
And this is what I have to say
Et voici ce que j'ai à dire
All I really wanted was some of your time
Tout ce que je voulais vraiment, c'était un peu de ton temps
Instead you told me lies when someone else was on your mind
Mais tu m'as menti alors qu'une autre était dans tes pensées
What′d you do to me? Look what you did to me
Qu'est-ce que tu m'as fait? Regarde ce que tu m'as fait
I thought that you were someone who would do me right
Je pensais que tu étais quelqu'un qui me traiterait bien
Until you played with my emotions and you made me cry
Jusqu'à ce que tu joues avec mes émotions et que tu me fasses pleurer
What′d you do to me? Can't take what you did to me
Qu'est-ce que tu m'as fait? Je ne peux pas supporter ce que tu m'as fait
This is the Heartbreak Hotel
C'est l'hôtel du chagrin d'amour
This is the Heartbreak Hotel
C'est l'hôtel du chagrin d'amour
This is the Heartbreak Hotel
C'est l'hôtel du chagrin d'amour
This is the Heartbreak Hotel
C'est l'hôtel du chagrin d'amour
This is the Heartbreak Hotel
C'est l'hôtel du chagrin d'amour
This is the Heartbreak Hotel
C'est l'hôtel du chagrin d'amour
This is the Heartbreak Hotel
C'est l'hôtel du chagrin d'amour
This is the Heartbreak Hotel
C'est l'hôtel du chagrin d'amour
All I really wanted was some of your time
Tout ce que je voulais vraiment, c'était un peu de ton temps
Instead you told me lies when someone else was on your mind
Mais tu m'as menti alors qu'une autre était dans tes pensées
What′d you do to me? Look what you did to me
Qu'est-ce que tu m'as fait? Regarde ce que tu m'as fait
I thought that you were someone who would do me right
Je pensais que tu étais quelqu'un qui me traiterait bien
Until you played with my emotions and you made me cry
Jusqu'à ce que tu joues avec mes émotions et que tu me fasses pleurer
What'd you do to me? Can′t take what you did to me
Qu'est-ce que tu m'as fait? Je ne peux pas supporter ce que tu m'as fait
All I really wanted was some of your time
Tout ce que je voulais vraiment, c'était un peu de ton temps
Instead you told me lies when someone else was on your mind
Mais tu m'as menti alors qu'une autre était dans tes pensées
What'd you do to me? Look what you did to me
Qu'est-ce que tu m'as fait? Regarde ce que tu m'as fait
I thought that you were someone who would do me right
Je pensais que tu étais quelqu'un qui me traiterait bien
Until you played with my emotions and you made me cry
Jusqu'à ce que tu joues avec mes émotions et que tu me fasses pleurer
What′d you do to me? Can't take what you did to me
Qu'est-ce que tu m'as fait? Je ne peux pas supporter ce que tu m'as fait
I ain't gonna take it, I ain′t gonna take it no more
Je ne vais pas le supporter, je ne vais plus le supporter
I ain′t gonna take it boy
Je ne vais plus le supporter, mon chéri
I ain't gonna take it no more
Je ne vais plus le supporter
Everything you say is a lie
Tout ce que tu dis est un mensonge





Audio Idols - 50 Karaoke Classics: The 90's
Альбом
50 Karaoke Classics: The 90's
дата релиза
08-06-2014

1 Quit Playing Games with My Heart (Originally Performed by Backstreet Boys) [Karaoke Version]
2 Rise (Originally Performed by Gabrielle) [Karaoke Version]
3 Breakfast At Tiffany's (Originally Performed By Deep Blue Something) [Karaoke Version]
4 Smooth (Originally Performed by Santana and Rob Thomas) [Karaoke Version]
5 Tender (Originally Performed by Blur) [Karaoke Version]
6 Drinking in, L. A (Originally Performed by Bran Van 3000) [Karaoke Version]
7 Stupid Girl (Originally Performed by Garbage) [Karaoke Version]
8 All I Wanna Do Is Make Love to You (Originally Performed by Heart) [Karaoke Version]
9 Heartbreak Hotel (Originally Performed by Whitney Houston, Faith Evans and Kelly Price)
10 I Breathe Again (Originally Performed by Adam Rickitt) [Karaoke Version]
11 Keep on Movin (Originally Performed by Five) [Karaoke Version]
12 Jesus to a Child (Originally Performed by George Michael) [Karaoke Version]
13 Firestarter (Originally Performed by the Prodigy) [Karaoke Version]
14 Unpretty (Originally Performed by TLC) [Karaoke Version]
15 Too Blind to See It (Originally Performed by Kym Sims) [Karaoke Version]
16 You're a Superstar (Originally Performed by Love Inc) [Karaoke Version]
17 Keep the Faith (Originally Performed by Bon Jovi) [Karaoke Version]
18 Lifted (Originally Performed by Lighthouse Family) [Karaoke Version]
19 Bomb Diggy (Originally Performed by Another Level) [Karaoke Version]
20 All I Have to Give (Originally Performed by Backstreet Boys) [Karaoke Version]
21 We Like to Party (Originally Performed by Vengaboys) [Karaoke Version]
22 Secret Smile (Originally Performed by Semisonic) [Karaoke Version]
23 You Drive Me Crazy (Originally Performed by Britney Spears) [Karaoke Version]
24 Party People... Friday Night (Originally Performed by 911) [Karaoke Version]
25 Freak Me (Originally Performed by Another Level) [Karaoke Version]
26 Doo Dah (Originally Performed by Cartoons) [Karaoke Version]
27 Search for the Hero (Originally Performed by M People) [Karaoke Version]
28 Ain't That Just the Way (Originally Performed by Lutricia Mcneal) [Karaoke Version]
29 Angel of Mine (Originally Performed by Eternal) [Karaoke Version]
30 I'll Be There for You (Originally Performed by the Rembrandts) [Karaoke Version]
31 Mr. Loverman (Originally Performed by Shabba Ranks) [Karaoke Version]
32 Walking in Memphis (Originally Performed By Cher) [Karaoke Version]
33 You Get What You Give (Originally Performed by New Radicals) [Karaoke Version]
34 She's Got Issues (Originally Performed by the Offspring) [Karaoke Version]
35 Livin' la Vida Loca (Originally Performed By Ricky Martin) [Karaoke Version]
36 A Whole New World (Originally from Aladdin) [Karaoke Version]
37 Turn the Lights Down Low (Originally Performed by Lauryn Hill and Bob Marley) [Karaoke Version]
38 All That She Wants (Originally Performed by Ace of Base) [Karaoke Version]
39 Gangsta's Paradise (Originally Performed by Coolio Feat., L. V.) [Karaoke Version]
40 Boombastic (Originally Performed by Shaggy) [Karaoke Version]
41 ...Baby One More Time (Originally Performed by Britney Spears) [Karaoke Version]
42 Unbelievable (Originally Performed by Emf) [Karaoke Version]
43 (Hey Now) Girls Just Wanna Have Fun (Originally Performed by Cyndi Lauper) [Karaoke Version]
44 One (Originally Performed by U2) [Karaoke Version]
45 To the Moon and Back (Originally Performed by Savage Garden) [Karaoke Version]
46 Blue (Da Ba Dee) [Originally Performed by Eiffel 65] [Karaoke Version]
47 The Impression That I Get (Originally Performed by the Mighty Mighty Bosstones) [Karaoke Version]
48 Mambo No. 5 (A Little Bit Of...) [Originally Performed by Lou Bega] [Karaoke Version]
49 U Got to Let the Music (Originally Performed by Capella) [Karaoke Version]
50 You Make Me Wanna (Originally Performed by Usher) [Karaoke Version]

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.