I Love Rock 'N' Roll (Originally Performed by Britney Spears) [Karaoke Version] - Audio Idolsперевод на французский
I
saw
him
dancing
there
Je
l'ai
vu
danser
là-bas
By
the
record
machine
Près
du
juke-box
I
knew
he
must
have
Je
savais
qu'il
devait
avoir
Been
about
seventeen
Environ
dix-sept
ans
The
beat
was
going
strong
Le
rythme
était
fort
Playing
my
favorite
song
Jouant
ma
chanson
préférée
I
could
tell
Je
pouvais
dire
It
wouldn′t
be
long
Que
ça
ne
saurait
tarder
Till
he
was
with
me
Qu'il
serait
avec
moi
Yeah,
with
me
Oui,
avec
moi
And
I
could
tell
Et
je
pouvais
dire
It
wouldn't
be
long
Que
ça
ne
saurait
tarder
Till
he
was
with
me
Qu'il
serait
avec
moi
Yeah,
with
me
Oui,
avec
moi
Singin′
Chantant
I
love
rock
'n'
roll
J'adore
le
rock
'n'
roll
So
put
another
dime
Alors
mets
une
autre
pièce
In
the
jukebox
Dans
le
juke-box
Baby
Bébé
I
love
rock
′n′
roll
J'adore
le
rock
'n'
roll
So
come
and
Alors
viens
et
Take
the
time
Prends
le
temps
And
dance
with
me
Et
danse
avec
moi
Ow
Oh
He
smiled,
so
I
got
up
Il
a
souri,
alors
je
me
suis
levée
And
asked
for
his
name
Et
j'ai
demandé
son
nom
"But
that
don't
matter,"
he
said
""Mais
ça
n'a
pas
d'importance,""
a-t-il
dit
"′Cause
it's
all
the
same."
""Parce
que
c'est
pareil.""
I
said,
"Can
I
take
you
home
J'ai
dit,
""Puis-je
te
ramener
à
la
maison
Where
we
can
be
alone?"
Où
nous
pourrons
être
seuls
?""
And
next
we
Et
ensuite,
nous
Were
moving
on
Avions
continué
And
he
was
with
me
Et
il
était
avec
moi
Yeah,
with
me
Oui,
avec
moi
And
we
were
moving
on
Et
nous
avons
continué
And
singin′
that
Et
chanté
cette
Same
old
song
Même
vieille
chanson
Yeah,
with
me
Oui,
avec
moi
Singin'
Chantant
I
love
rock
′n'
roll
J'adore
le
rock
'n'
roll
So
put
another
dime
Alors
mets
une
autre
pièce
In
the
jukebox
Dans
le
juke-box
Baby
Bébé
I
love
rock
'n′
roll
J'adore
le
rock
'n'
roll
So
come
and
Alors
viens
et
So
come
on
take
the
time
Alors
viens
prendre
le
temps
And
dance
with
me
Et
danse
avec
moi
Ow
Oh
I
love
rock
′n'
roll
yeah
J'adore
le
rock
'n'
roll,
oui
′Cause
it
soothes
Parce
que
ça
apaise
My
soul
yeah
Mon
âme,
oui
I
love
rock
'n′
roll
J'adore
le
rock
'n'
roll
Yeah,
yeah,
yeah
Oui,
oui,
oui
I
said,
"Can
I
take
you
home
J'ai
dit,
""Puis-je
te
ramener
à
la
maison
Where
we
can
be
alone?"
Où
nous
pourrons
être
seuls
?""
And
next
we
Et
ensuite,
nous
Were
moving
on
Avions
continué
And
he
was
with
me
Et
il
était
avec
moi
Yeah,
with
me
Oui,
avec
moi
And
we
were
movin
on
Et
nous
avons
continué
And
singin'
that
Et
chanté
cette
Same
old
song
Même
vieille
chanson
Yeah,
with
me
Oui,
avec
moi
Singin′
Chantant
I
love
rock
'n'
roll
J'adore
le
rock
'n'
roll
So
put
another
dime
Alors
mets
une
autre
pièce
In
the
jukebox
Dans
le
juke-box
Baby
Bébé
I
love
rock
′n′
roll
J'adore
le
rock
'n'
roll
So
come
and
Alors
viens
et
Take
the
time
and
Prends
le
temps
et
Dance
with
me
Danse
avec
moi
I
love
rock
'n′
roll
J'adore
le
rock
'n'
roll
(I
love
rock
'n′
roll)
(J'adore
le
rock
'n'
roll)
So
put
another
dime
Alors
mets
une
autre
pièce
In
the
jukebox
baby
Dans
le
juke-box,
bébé
I
love
rock
'n′
roll
J'adore
le
rock
'n'
roll
(Ooh)
(Ooh)
So
come
on
Alors
viens
Take
the
time
Prends
le
temps
And
dance
with
me
Et
danse
avec
moi
(Dance
with
me)
(Danse
avec
moi)
I
love
rock
'n'
roll
J'adore
le
rock
'n'
roll
(Rock
′n′
roll)
(Rock
'n'
roll)
So
put
another
dime
Alors
mets
une
autre
pièce
In
the
jukebox
baby
Dans
le
juke-box,
bébé
(I
said)
(J'ai
dit)
I
love
rock
'n′
roll
J'adore
le
rock
'n'
roll
(So
dance
with
me)
(Alors
danse
avec
moi)
So
come
on
Alors
viens
Take
the
time
and
Prends
le
temps
et
Dance
with
me
Danse
avec
moi
(Dance
with
me
ooh)
(Danse
avec
moi,
ooh)
I
love
rock
'n′
roll
J'adore
le
rock
'n'
roll
(Rock
'n′
roll)
(Rock
'n'
roll)
So
put
another
dime
Alors
mets
une
autre
pièce
In
the
jukebox
baby
Dans
le
juke-box,
bébé
(Oh,
ooh)
(Oh,
ooh)
I
love
rock
'n'
roll
J'adore
le
rock
'n'
roll
(Ooh)
(Ooh)
So
come
and
Alors
viens
et
Take
the
time
and
Prends
le
temps
et
(Dance
with
me)
(Danse
avec
moi)
Dance
with
me
Danse
avec
moi
I
love
rock
′n′
roll
J'adore
le
rock
'n'
roll
So
put
another
dime
Alors
mets
une
autre
pièce
In
the
jukebox
baby
Dans
le
juke-box,
bébé
I
love
rock
'n′
roll
J'adore
le
rock
'n'
roll
(Oh)
(Oh)
So
come
and
Alors
viens
et
Take
the
time
and
Prends
le
temps
et
Dance
with
me
Danse
avec
moi
Оцените перевод
1
Cry Me a River (Originally Performed by Justin Timberlake) [Karaoke Version]
2 C'est La Vie (Originally Performed by B*witched) [Karaoke Version]
3 Waterloo (Originally Performed by Abba) [Karaoke Version]
4 Unchained Melody (Originally Performed by the Righteous Brothers) [Karaoke Version]
5 Be My Baby (Originally Performed by the Ronettes) [Karaoke Version]
6 Get Here (Originally Performed by Oleta Adams) [Karaoke Version]
7 Summer Holiday (Originally Performed by Cliff Richard) [Karaoke Version]
8 When the Going Gets Tough (Originally Performed by Billy Ocean) [Karaoke Version]
9 I Love Rock 'N' Roll (Originally Performed by Britney Spears) [Karaoke Version]
10 Ooh Aah ... Just a Little Bit (Originally Performed By Gina G) [Karaoke Version]
11 Torn (Originally Performed By Natalie Imbruglia) [Karaoke Version]
12 Physical (Originally Performed by Olivia Newton John) [Karaoke Version]
13 White Flag (Originally Performed by Dido) [Karaoke Version]
14 I'm Like a Bird (Originally Performed by Nelly Furtardo) [Karaoke Version]
15 Circle in the Sand (Originally Performed by Belinda Carlisle) [Karaoke Version]
16 The Winner Takes It All (Originally Performed by Abba) [Karaoke Version]
17 What I Go to School For (Originally Performed by Busted) [Karaoke Version]
18 Oops Upside Your Head (Originally Performed by the Gap Band) [Karaoke Version]
19 Making Your Mind Up (Originally Performed by Bucks Fizz) [Karaoke Version]
20 Gold (Originally Performed by Spandau Ballet) [Karaoke Version]
21 It Takes Two (Originally Performed by Marvin Gaye and Kim Weston) [Karaoke Version]
22 Millennium (Originally Performed by Robbie Williams) [Karaoke Version]
23 Bennie and the Jets (Originally Performed by Elton John) [Karaoke Version]
24 Sorry Seems to Be the Hardest Word (Originally Performed by Elton John) [Karaoke Version]
25 Looks Like We Made It (Originally Performed by Barry Manilow) [Karaoke Version]
26 I've Got the Music in Me (Originally Performed by Kiki Dee) [Karaoke Version]
27 I Won't Let the Sun Go Down on Me (Originally Performed by Nick Kershaw) [Karaoke Version]
28 Please Mr. Postman (Originally Performed by the Carpenters) [Karaoke Version]
29 As Long as You Love Me (Originally Performed by Backstreet Boys) [Karaoke Version]
30 It's My Party (Originally Performed By Lesley Gore) [Karaoke Version]
31 Kids in America (Originally Performed By Kim Wilde) [Karaoke Version]
32 Life Is a Rollercoaster (Originally Performed By Ronan Keating) [Karaoke Version]
33 Come Dancing (Originally Performed by the Kinks) [Karaoke Version]
34 Are You Ready for Love (Originally Performed by Elton John) [Karaoke Version]
35 Billy Don't Be a Hero (Originally Performed by Paper Lace) [Karaoke Version]
36 Eternal Flame (Originally Performed by Atomic Kitten) [Karaoke Version]
37 (Is This the Way To) Amarillo (Originally Performed by Tony Christie) [Karaoke Version]
38 Put Your Records On (Originally Performed by Corinne Bailey Rae) [Karaoke Version]
39 All Rise (Originally Performed By Blue) [Karaoke Version]
40 You're Beautiful (Originally Performed by James Blunt) [Karaoke Version]
41 Come on Eileen (Originally Performed by Dexy's Midnight Runners) [Karaoke Version]
42 Nothing Compares 2 U (Originally Performed By Sinead O'connor) [Karaoke Version]
43 Where Is the Love (Originally Performed by Black Eyed Peas) [Karaoke Version]
44 Back for Good (Originally Performed By Take That) [Karaoke Version]
45 Walking On Sunshine (Originally Performed By Katrina and The Waves) [Karaoke Version]
46 When Will I Be Famous (Originally Performed by Bros) [Karaoke Version]
47 It Ain't What You Do It's the Way You Do It (Originally Performed by Funboy Three and Bananarama) [Karaoke Version]
48 Shaddap You Face (Originally Performed by Joe Dolce Music Theatre) [Karaoke Version]
49 If You're Getting Down (Originally Performed by Five) [Karaoke Version]
50 Rockin' Robin (Originally Performed by Michael Jackson) [Karaoke Version]
2 C'est La Vie (Originally Performed by B*witched) [Karaoke Version]
3 Waterloo (Originally Performed by Abba) [Karaoke Version]
4 Unchained Melody (Originally Performed by the Righteous Brothers) [Karaoke Version]
5 Be My Baby (Originally Performed by the Ronettes) [Karaoke Version]
6 Get Here (Originally Performed by Oleta Adams) [Karaoke Version]
7 Summer Holiday (Originally Performed by Cliff Richard) [Karaoke Version]
8 When the Going Gets Tough (Originally Performed by Billy Ocean) [Karaoke Version]
9 I Love Rock 'N' Roll (Originally Performed by Britney Spears) [Karaoke Version]
10 Ooh Aah ... Just a Little Bit (Originally Performed By Gina G) [Karaoke Version]
11 Torn (Originally Performed By Natalie Imbruglia) [Karaoke Version]
12 Physical (Originally Performed by Olivia Newton John) [Karaoke Version]
13 White Flag (Originally Performed by Dido) [Karaoke Version]
14 I'm Like a Bird (Originally Performed by Nelly Furtardo) [Karaoke Version]
15 Circle in the Sand (Originally Performed by Belinda Carlisle) [Karaoke Version]
16 The Winner Takes It All (Originally Performed by Abba) [Karaoke Version]
17 What I Go to School For (Originally Performed by Busted) [Karaoke Version]
18 Oops Upside Your Head (Originally Performed by the Gap Band) [Karaoke Version]
19 Making Your Mind Up (Originally Performed by Bucks Fizz) [Karaoke Version]
20 Gold (Originally Performed by Spandau Ballet) [Karaoke Version]
21 It Takes Two (Originally Performed by Marvin Gaye and Kim Weston) [Karaoke Version]
22 Millennium (Originally Performed by Robbie Williams) [Karaoke Version]
23 Bennie and the Jets (Originally Performed by Elton John) [Karaoke Version]
24 Sorry Seems to Be the Hardest Word (Originally Performed by Elton John) [Karaoke Version]
25 Looks Like We Made It (Originally Performed by Barry Manilow) [Karaoke Version]
26 I've Got the Music in Me (Originally Performed by Kiki Dee) [Karaoke Version]
27 I Won't Let the Sun Go Down on Me (Originally Performed by Nick Kershaw) [Karaoke Version]
28 Please Mr. Postman (Originally Performed by the Carpenters) [Karaoke Version]
29 As Long as You Love Me (Originally Performed by Backstreet Boys) [Karaoke Version]
30 It's My Party (Originally Performed By Lesley Gore) [Karaoke Version]
31 Kids in America (Originally Performed By Kim Wilde) [Karaoke Version]
32 Life Is a Rollercoaster (Originally Performed By Ronan Keating) [Karaoke Version]
33 Come Dancing (Originally Performed by the Kinks) [Karaoke Version]
34 Are You Ready for Love (Originally Performed by Elton John) [Karaoke Version]
35 Billy Don't Be a Hero (Originally Performed by Paper Lace) [Karaoke Version]
36 Eternal Flame (Originally Performed by Atomic Kitten) [Karaoke Version]
37 (Is This the Way To) Amarillo (Originally Performed by Tony Christie) [Karaoke Version]
38 Put Your Records On (Originally Performed by Corinne Bailey Rae) [Karaoke Version]
39 All Rise (Originally Performed By Blue) [Karaoke Version]
40 You're Beautiful (Originally Performed by James Blunt) [Karaoke Version]
41 Come on Eileen (Originally Performed by Dexy's Midnight Runners) [Karaoke Version]
42 Nothing Compares 2 U (Originally Performed By Sinead O'connor) [Karaoke Version]
43 Where Is the Love (Originally Performed by Black Eyed Peas) [Karaoke Version]
44 Back for Good (Originally Performed By Take That) [Karaoke Version]
45 Walking On Sunshine (Originally Performed By Katrina and The Waves) [Karaoke Version]
46 When Will I Be Famous (Originally Performed by Bros) [Karaoke Version]
47 It Ain't What You Do It's the Way You Do It (Originally Performed by Funboy Three and Bananarama) [Karaoke Version]
48 Shaddap You Face (Originally Performed by Joe Dolce Music Theatre) [Karaoke Version]
49 If You're Getting Down (Originally Performed by Five) [Karaoke Version]
50 Rockin' Robin (Originally Performed by Michael Jackson) [Karaoke Version]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.