Audio Idols - It's Raining Men (Originally Performed by Weather Girls) [Karaoke Version] - перевод текста песни на русский
Audio Idols It's Raining Men (Originally Performed by Weather Girls) [Karaoke Version]

It's Raining Men (Originally Performed by Weather Girls) [Karaoke Version]

Audio Idols




It's Raining Men (Originally Performed by Weather Girls) [Karaoke Version]
Мужской дождь (В оригинале Weather Girls) [Караоке-версия]
Hi (Hi!) We're your Weather Girls (Ah-huh)
Привет (Привет!) Мы ваши Weather Girls (Ага)
And have we got news for you (You better listen)
И у нас для вас новости (Лучше послушай)
Get ready, all you lonely girls
Приготовьтесь, все одинокие девушки,
And leave those umbrellas at home (Alright!)
И оставьте свои зонтики дома (Хорошо!)
Humidity is rising (mmm rising)
Влажность поднимается (ммм поднимается)
Barometer's getting low (How low, girl?)(uh-oh)
Барометр падает (Как низко, девочка?)(о-о)
According to all sources,(What sources, now?)
Согласно всем источникам,(Каким источникам?)
The street's the place to go (We'd better hurry up)
Улица - то место, куда нужно идти (Нам лучше поторопиться)
Cause tonight for the first time
Ведь сегодня вечером впервые
Just about half-past ten
Примерно в половине одиннадцатого
For the first time in history
Впервые в истории
It's gonna start raining men! (start raining men)
Начнётся мужской дождь! (мужской дождь)
It's raining men! Hallelujah!
Мужской дождь! Аллилуйя!
It's raining men! Amen!
Мужской дождь! Аминь!
I'm gonna go out to run and let myself get
Я выйду на улицу бегать и позволю себе
Absolutely soaking wet!
Абсолютно промокнуть!
It's raining men! Hallelujah!
Мужской дождь! Аллилуйя!
It's raining men! Every specimen!
Мужской дождь! Каждый экземпляр!
Tall, blonde, dark and lean
Высокие, блондины, темноволосые и стройные
Rough and tough and strong and mean
Грубые и жёсткие, сильные и дерзкие
God bless Mother Nature, she's a single woman too
Благослови Господь Мать-Природу, она тоже одинокая женщина
She took off to heaven and she did what she had to do
Она вознеслась на небеса и сделала то, что должна была сделать
She taught every angel and rearranged the sky
Она научила каждого ангела и перестроила небо
So that each and every woman could find her perfect guy
Чтобы каждая женщина могла найти своего идеального парня
It's raining men! Hallelujah!
Мужской дождь! Аллилуйя!
It's raining men! Amen!
Мужской дождь! Аминь!
It's raining men! Hallelujah!
Мужской дождь! Аллилуйя!
It's raining men! Ameenn!
Мужской дождь! Аминь!
I feel stormy weather moving in
Я чувствую, как надвигается буря
About to begin (about to begin)
Вот-вот начнётся (вот-вот начнётся)
Hear (Hear) the (the) thun (thun) der (der)
Слышишь (Слышишь) гром (гром)
Don't (Don't) you (you) lose (lose) your (your) HEAD!
Не (Не) теряй (теряй) голову (голову)!
Rip off the roof and stay in bed
Сорви крышу и оставайся в постели
(Rip off the roof and stay in bed!)
(Сорви крышу и оставайся в постели!)
God bless Mother Nature, she's a single woman too
Благослови Господь Мать-Природу, она тоже одинокая женщина
She took off to heaven and she did what she had to do
Она вознеслась на небеса и сделала то, что должна была сделать
She taught every angel; she rearranged the sky
Она научила каждого ангела; она перестроила небо
So that each and every woman could find her perfect guy
Чтобы каждая женщина могла найти своего идеального парня
It's Raining Men! Yeah!
Мужской дождь! Да!
Humidity is rising (Humidity is rising...)
Влажность поднимается (Влажность поднимается...)
Barometer's getting low (It's getting low low low low...)
Барометр падает (Падает, падает, падает...)
According to all sources, (According to all sources)
Согласно всем источникам, (Согласно всем источникам)
The street's the place to go
Улица - то место, куда нужно идти
'Cause tonight for the first time
Ведь сегодня вечером впервые
Just about half-past ten
Примерно в половине одиннадцатого
For the first time in history
Впервые в истории
It's gonna start raining men!
Начнётся мужской дождь!
It's raining men! Hallelujah!
Мужской дождь! Аллилуйя!
It's raining men! Amen!
Мужской дождь! Аминь!
It's raining men! Hallelujah!
Мужской дождь! Аллилуйя!
It's raining men! Amen!
Мужской дождь! Аминь!
(Ad lib)
(Произвольный текст)
It's raining men! Hallelujah!
Мужской дождь! Аллилуйя!
It's raining men! Amen!
Мужской дождь! Аминь!
(Tall, blonde, dark and lean)
(Высокие, блондины, темноволосые и стройные)
(Rough and tough and strong and mean)
(Грубые и жёсткие, сильные и дерзкие)
She taught every angel
Она научила каждого ангела
She rearranged the sky
Она перестроила небо
Hallelujah!
Аллилуйя!




Audio Idols - 50 Karaoke Classics: Party
Альбом
50 Karaoke Classics: Party
дата релиза
08-06-2014

1 Do You Love Me (Originally Performed by the Blues Brothers) [Karaoke Version]
2 Dancing Queen (Originally Performed By Abba) [Karaoke Version]
3 Material Girl (Originally Performed By Madonna) [Karaoke Version]
4 Stop! In the Name of Love (Originally Performed by the Supremes) [Karaoke Version]
5 Come Dancing (Originally Performed by the Kinks) [Karaoke Version]
6 Proud Mary (Originally Performed by Ike & Tina Turner) [Karaoke Version]
7 I'm so Excited (Originally Performed by the Pointer Sisters) [Karaoke Version]
8 (I Can't Get No) Satisfaction (Originally Performed by the Rolling Stones) [Karaoke Version]
9 Blame It on the Boogie (Originally Performed by Clock) [Karaoke Version]
10 Genie in a Bottle (Originally Performed by Christina Aguilera) [Karaoke Version]
11 I Love Rock N' Roll (Originally Performed by Joan Jett and the Blackhearts) [Karaoke Version]
12 Livin' la Vida Loca (Originally Performed By Ricky Martin) [Karaoke Version]
13 Mustang Sally (Originally from the Commitments) [Karaoke Version]
14 Like a Virgin (Originally Performed by Madonna) [Karaoke Version]
15 Wannabe (Originally Performed By Spice Girls) [Karaoke Version]
16 Twist and Shout (Originally Performed by the Beatles) [Karaoke Version]
17 Mamma Mia (Originally Performed By Abba) [Karaoke Version]
18 Livin' On a Prayer (Originally Performed By Bon Jovi) [Karaoke Version]
19 Spice up Your Life (Originally Performed by Spice Girls) [Karaoke Version]
20 I Feel for You (Originally Performed By Chaka Khan) [Karaoke Version]
21 Rhythm Is a Dancer (Originally Performed By Snap) [Karaoke Version]
22 Bohemian Rhapsody (Originally Performed by Queen) [Karaoke Version]
23 Sweets for My Sweet (Originally Performed by the Searchers) [Karaoke Version]
24 Love Shack (Originally Performed by the B-52's) [Karaoke Version]
25 Build Me up Buttercup (Originally Performed by the Foundations) [Karaoke Version]
26 River Deep, Mountain High (Originally Performed by Ike & Tina Turner) [Karaoke Version]
27 Islands in the Stream (Originally Performed by the Bee Gees) [Karaoke Version]
28 Hey Baby (Originally Performed by Bruce Channel) [Karaoke Version]
29 Stacey's Mom (Originally Performed by Fountains of Wayne) [Karaoke Version]
30 Celebration (Originally Performed by Kool & The Gang) [Karaoke Version]
31 We've Got a Groovy Thing Goin' (Originally Performed by Simon & Garfunkel) [Karaoke Version]
32 I'm a Believer (Originally Performed by the Monkees) [Karaoke Version]
33 Pump It (Originally Performed by Black Eyed Peas) [Karaoke Version]
34 Someday I'll Be Saturday Night (Originally Performed by Bon Jovi) [Karaoke Version]
35 Ring My Bell (Originally Performed by Anita Ward) [Karaoke Version]
36 Thong Song (Originally Performed by Sisqo) [Karaoke Version]
37 Waterloo (Originally Performed by Abba) [Karaoke Version]
38 Pop (Originally Performed by *nsync) [Karaoke Version]
39 Like a Prayer (Originally Performed by Madonna) [Karaoke Version]
40 Billie Jean (Originally Performed By Michael Jackson) [Karaoke Version]
41 Torn (Originally Performed By Natalie Imbruglia) [Karaoke Version]
42 Two Can Play That Game (Originally Performed by Bobby Brown) [Karaoke Version]
43 It's Raining Men (Originally Performed by Weather Girls) [Karaoke Version]
44 Summer Of '69 (Originally Performed by Bryan Adams) [Karaoke Version]
45 Can't Get You out of My Head (Originally Performed by Kylie Minogue) [Karaoke Version]
46 Crazy in Love (Originally Performed by Beyonce and Jay Z) [Karaoke Version]
47 Get the Party Started (Originally Performed By Pink) [Karaoke Version]
48 (Hey Now) Girls Just Wanna Have Fun (Originally Performed by Cyndi Lauper) [Karaoke Version]
49 Young Hearts Run Free (Originally Performed by Candi Staton) [Karaoke Version]
50 Flashdance (What a Feeling) [Originally Performed by Irene Cara] [Karaoke Version]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.