Audio Idols - Midnight Train to Georgia (Originally Performed by Gladys Knight and the Pips) [Karaoke Version] - перевод текста песни на французский
Audio Idols Midnight Train to Georgia (Originally Performed by Gladys Knight and the Pips) [Karaoke Version]

Midnight Train to Georgia (Originally Performed by Gladys Knight and the Pips) [Karaoke Version]

Audio Idols




Midnight Train to Georgia (Originally Performed by Gladys Knight and the Pips) [Karaoke Version]
Train de Nuit pour la Géorgie (Originellement Interprété par Gladys Knight and the Pips) [Version Karaoké]
L.A. proved too much for the man
L.A. s'est avérée trop dure pour lui
(Too much for the man he couldn′t make it)
(Trop dure pour lui, il n'a pas pu s'en sortir)
So he's leavin′ the life
Alors il quitte cette vie
He's come to know, ooh
Qu'il en est venu à connaître, ooh
(He said he's goin′)
(Il a dit qu'il partait)
He said he′s goin' back to find
Il a dit qu'il retournait retrouver
(Goin′ back to find)
(Retourner retrouver)
Ooh, what's left of his world
Ooh, ce qu'il reste de son monde
The world he left behind not so long ago
Le monde qu'il a laissé derrière lui il n'y a pas si longtemps
Oh, he′s leavin'
Oh, il s'en va
(Leavin′)
(Il s'en va)
On that midnight train to Georgia, yeah
Par ce train de nuit pour la Géorgie, ouais
(Leavin' on that midnight train)
(Il part par ce train de nuit)
Said, he's goin′ back
Il a dit qu'il retournait
(Goin′ back to find)
(Retourner retrouver)
To a simpler place in time
Vers un endroit plus simple dans le temps
(When he takes that ride)
(Lorsqu'il prendra ce voyage)
Oh yes, he is
Oh oui, il le fait
(Guess who's gonna be right by his side)
(Devine qui sera juste à ses côtés)
And I′ll be with him
Et je serai avec lui
(I know you will)
(Je sais que tu le seras)
On that midnight train to Georgia
Dans ce train de nuit pour la Géorgie
(Leavin' on that midnight train to Georgia, ooh ooh)
(Partir dans ce train de nuit pour la Géorgie, ooh ooh)
I′d rather live in his world
Je préfère vivre dans son monde
(Live in his world)
(Vivre dans son monde)
Than live without him in mine
Que de vivre sans lui dans le mien
(My world is his, his and hers alone)
(Mon monde est le sien, le leur et le leur seul)
He kept dreamin'
Il a continué à rêver
(Dreamin′)
(Rêver)
Ooh, that someday, he'd be a star
Ooh, qu'un jour, il serait une star
(A superstar but he didn't get far)
(Une superstar mais il n'est pas allé bien loin)
But he sure found out the hard way
Mais il a vraiment découvert à ses dépens
That dreams don′t always come true, oh no
Que les rêves ne se réalisent pas toujours, oh non
(Dreams don′t always come true, aha, no, aha)
(Les rêves ne se réalisent pas toujours, aha, non, aha)
So he pawned all his hopes
Alors il a mis en gage tous ses espoirs
And he even sold his old car
Et il a même vendu sa vieille voiture
Bought a one way ticket back
A acheté un aller simple pour retourner
To the life he once knew
À la vie qu'il connaissait autrefois
Oh, yes, he did, he said he would
Oh, oui, il l'a fait, il a dit qu'il le ferait
Oh, he's leavin′
Oh, il s'en va
(Leavin')
(Il s'en va)
On that midnight train to Georgia, mmm yeah
Par ce train de nuit pour la Géorgie, mmm ouais
(Leavin′ on that midnight train)
(Il part dans ce train de nuit)
Said, he's goin′ back to find
Il a dit qu'il retournait retrouver
(Goin' back to find)
(Retourner retrouver)
Ooh, a simpler place in time
Ooh, un endroit plus simple dans le temps
(When he takes that ride)
(Lorsqu'il prendra ce voyage)
Oh, yeah
Oh, ouais
(Guess who's gonna be right by his side)
(Devine qui sera juste à ses côtés)
And I′m gonna be with him
Et je vais être avec lui
(I know you will)
(Je sais que tu le seras)
On that midnight train to Georgia
Dans ce train de nuit pour la Géorgie
(Leavin′ on that midnight train to Georgia, ooh ooh)
(Partir dans ce train de nuit pour la Géorgie, ooh ooh)
I'd rather live in his world
Je préfère vivre dans son monde
(Live in his world)
(Vivre dans son monde)
Than live without him in mine
Que de vivre sans lui dans le mien
(My world is his, his and hers alone)
(Mon monde est le sien, le leur et le leur seul)
Ooh, he′s leavin'
Ooh, il s'en va
(Leavin′)
(Il s'en va)
On the midnight train to Georgia, yeah
Par le train de nuit pour la Géorgie, ouais
(Leavin' on that midnight train)
(Il part dans ce train de nuit)
Ooh, y′all, said he's goin' back to find
Ooh, vous tous, il a dit qu'il retournait retrouver
(Goin′ back to find)
(Retourner retrouver)
Ooh, a simpler place in time
Ooh, un endroit plus simple dans le temps
(Whenever he takes that ride)
(Chaque fois qu'il prend ce voyage)
Ooh, y′all
Ooh, vous tous
(Guess who's gonna be right by his side)
(Devine qui sera juste à ses côtés)
And I got be with him
Et je dois être avec lui
(I know you will)
(Je sais que tu le seras)
On that midnight train to Georgia
Dans ce train de nuit pour la Géorgie
(Leavin′ on that midnight train to Georgia, ooh, ooh)
(Partir dans ce train de nuit pour la Géorgie, ooh, ooh)
Oh, hey, I'd rather live in his world
Oh, hé, je préfère vivre dans son monde
(Live in his world)
(Vivre dans son monde)
Than live without him in mine
Que de vivre sans lui dans le mien
(Her world is his, his and hers alone)
(Son monde est le sien, le leur et le leur seul)
For love, gonna board
Par amour, je vais monter à bord
The midnight train and go
Du train de nuit et y aller
For love, gonna board
Par amour, je vais monter à bord
Gonna board the midnight train and go
Je vais monter à bord du train de nuit et y aller
For love, gonna board
Par amour, je vais monter à bord
Uh huh, the midnight train and go
Uh huh, du train de nuit et y aller
My world
Mon monde
(For love)
(Par amour)
His world
Son monde
(Gonna board)
(Monter à bord)
Our world
Notre monde
(The midnight train and go)
(Le train de nuit et y aller)
Mine and his alone
Le mien et le sien seuls
My world
Mon monde
(For love)
(Par amour)
His world
Son monde
(Gonna board)
(Monter à bord)
Our world
Notre monde
(The midnight train and go)
(Le train de nuit et y aller)
Mine and his alone
Le mien et le sien seuls
I′ve got to go
Je dois y aller
(For love)
(Par amour)
I've got to go
Je dois y aller
(Gonna board)
(Monter à bord)
I′ve got to go
Je dois y aller
(The midnight train and go)
(Le train de nuit et y aller)
Hey, I've got to go
Hé, je dois y aller
(For love)
(Par amour)
I've got to go
Je dois y aller
(Gonna board)
(Monter à bord)
(The midnight train and go)
(Le train de nuit et y aller)
My world
Mon monde
(For love)
(Par amour)
His world
Son monde
(Gonna board)
(Monter à bord)
My man
Mon homme
(The midnight train and go)
(Le train de nuit et y aller)
His girl
Sa fille
I′ve got to go
Je dois y aller
(For love)
(Par amour)
I′ve got to go
Je dois y aller
(Gonna board)
(Monter à bord)
(The midnight train and go)
(Le train de nuit et y aller)
Oh, I've got to go
Oh, je dois y aller
My world
Mon monde
(For love)
(Par amour)
His world
Son monde
(Gonna board)
(Monter à bord)




Audio Idols - 50 Karaoke Classics: The 70's
Альбом
50 Karaoke Classics: The 70's
дата релиза
08-06-2014

1 You've Got a Friend (Originally Performed by James Taylor) [Karaoke Version]
2 Saturday in the Park (Originally Performed by Chicago) [Karaoke Version]
3 Jilted John (Originally Performed by Jilted John) [Karaoke Version]
4 Hold Me Close (Originally Performed by David Essex) [Karaoke Version]
5 No. 9 Dream (Originally Performed by John Lennon) [Karaoke Version]
6 Blinded by the Light (Originally Performed by Bruce Springsteen) [Karaoke Version]
7 Willie and the Hand Jive (Originally Performed by Eric Clapton) [Karaoke Version]
8 Smoke on the Water (Originally Performed by Deep Purple) [Karaoke Version]
9 If Loving You Is Wrong (I Don't Want to Be Right) [Originally Performed by Luther Ingram] [Karaoke Version]
10 Use Me (Originally Performed by Bill Withers) [Karaoke Version]
11 Sara (Originally Performed by Fleetwood Mac) [Karaoke Version]
12 Break up to Make Up (Originally Performed by the Stylistics) [Karaoke Version]
13 You Should Be Dancing (Originally Performed by the Bee Gees) [Karaoke Version]
14 2-4-6-8 Motorway (Originally Performed by Tom Robinson Band) [Karaoke Version]
15 Old Time Rock and Roll (Originally Performed by Bob Seger and the Silver Bullet Band) [Karaoke Version]
16 It's Different for Girls (Originally Performed by Joe Jackson) [Karaoke Version]
17 Long Train Runnin' (Originally Performed by the Doobie Brothers) [Karaoke Version]
18 Dreadlock Holiday (Originally Performed by 10cc) [Karaoke Version]
19 Saturday Night's Alright (For Fighting) [Originally Performed by Elton John] [Karaoke Version]
20 Midnight Train to Georgia (Originally Performed by Gladys Knight and the Pips) [Karaoke Version]
21 Miracles (Originally Performed by Jefferson Starship) [Karaoke Version]
22 School's Out (Originally Performed by Alice Cooper) [Karaoke Version]
23 Cold as Ice (Originally Performed by Foreigner) [Karaoke Version]
24 Movin' Out (Anthony's Song) [Originally Performed by Billy Joel] [Karaoke Version]
25 The Night They Drove Old Dixie Down (Originally Performed by Joan Baez) [Karaoke Version]
26 Dreams (Originally Performed by Fleetwood Mac) [Karaoke Version]
27 I Shot the Sheriff (Originally Performed by Eric Clapton) [Karaoke Version]
28 Daughter of Darkness (Originally Performed by Tom Jones) [Karaoke Version]
29 You Sexy Thing (Originally Performed by Hot Chocolate) [Karaoke Version]
30 48 Crash (Originally Performed by Suzi Quatro) [Karaoke Version]
31 (Is This the Way To) Amarillo (Originally Performed by Tony Christie) [Karaoke Version]
32 You Ain't Seen Nothing Yet (Originally Performed by Bachman-Turner Overdrive) [Karaoke Version]
33 The Wonder of You (Originally Performed by Elvis Presley) [Karaoke Version]
34 More More More (Originally Performed by the Andrea True Connection) [Karaoke Version]
35 (Shake, Shake, Shake) Shake Your Booty (Originally Performed by Kc & The Sunshine Band) [Karaoke Version]
36 Fool to Cry (Originally Performed by the Rolling Stones) [Karaoke Version]
37 Pearl's a Singer (Originally Performed by Elkie Brooks) [Karaoke Version]
38 You Can Get It If You Really Want (Originally Performed by Desmond Dekker and the Aces) [Karaoke Version]
39 She's Always a Woman (Originally Performed by Billy Joel) [Karaoke Version]
40 Midnight Rider (Originally Performed by Allman Brothers) [Karaoke Version]
41 Top of the World (Originally Performed by the Carpenters) [Karaoke Version]
42 Abc (Originally Performed By The Jackson 5) [Karaoke Version]
43 Don't Stop Till You Get Enough (Originally Performed by Michael Jackson) [Karaoke Version]
44 Roxanne (Originally Performed By The Police) [Karaoke Version]
45 Brick House (Originally Performed by Commodores) [Karaoke Version]
46 Dream On (Originally Performed by Aerosmith) [Karaoke Version]
47 Young Hearts Run Free (Originally Performed by Candi Staton) [Karaoke Version]
48 Hold the Line (Originally Performed by Toto) [Karaoke Version]
49 American Pie (Originally Performed by Don Mclean) [Karaoke Version]
50 Master Blaster (Jammin) [Originally Performed by Stevie Wonder] [Karaoke Version]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.