Moi Lolita - Audio Idols перевод на русский

Moi Lolita

Moi je m'appelle Lolita
Lo ou bien Lola, tu pars à la maman
Moi je m'appelle Lolita
Quand je rêve au loup, c'est Lola qui saigne
Quand je sens mon âge, j'ai l'âge
Pour sourire ainsi, faut qu'on m'aide la maman
Je m'appelle Lolita
L'autre vie ou on sait me dire le bien

C'est pas ma faute
Et quand je donne ma langue au chat
Je vois les autres
Tout prêts à se jeter sur moi
C'est pas ma faute
Et moi, si j'entends tout autour de moi
Hello Lolita
Et moi, moi Lolita

Moi je m'appelle Lolita
Collégienne au bal, blue de Magdalena
Moi je m'appelle Lolita
Colorée à table, mi-cotton, mi-lana
Mais tu sais vous qui ne dites pas
A maman que je suis un phénomène
Je m'appelle Lolita
L'autre vie ou on sait me dire le bien
X2
C'est pas ma faute
Et quand je donne ma langue au chat
Je vois les autres
Tout prêts à se jeter sur moi
C'est pas ma faute
Et moi, si j'entends tout autour de moi
Hello Lolita
Et moi, moi Lolita

Lo-li-ta
Lo-li-ta
Lo-li-ta
Lo-li-ta
Lo-li-ta
Lo-li-ta
Lo-li-ta
Lo-li-ta
X4
C'est pas ma faute
Et quand je donne ma langue au chat
Je vois les autres
Tout prêts à se jeter sur moi
C'est pas ma faute
Et moi, si j'entends tout autour de moi
Hello Lolita
Et moi, moi Lolita

Моя Лолита

Я называю себя Лолита
Ло или Лола, ты уходишь к маме
Я называю себя Лолита
Когда я мечтаю о волке, у Лолы идет кровь
Когда я чувствую свой возраст, я взрослая
Чтобы улыбаться так, мне нужно, чтобы помогли, мама
Я называю себя Лолита
Другая жизнь, где мне говорят, что хорошо

Это не моя вина
И когда я показываю язык коту
Я вижу других
Всех готовых наброситься на меня
Это не моя вина
И если я слышу вокруг себя
Привет, Лолита
И я, я Лолита

Я называю себя Лолита
Школьница на балу, тоской по Магдалене
Я называю себя Лолита
Яркая за столом, наполовину хлопок, наполовину шелк
Но ты знаешь, вы, кто не говорите
Маме, что я - явление
Я называю себя Лолита
Другая жизнь, где мне говорят, что хорошо
X2
Это не моя вина
И когда я показываю язык коту
Я вижу других
Всех готовых наброситься на меня
Это не моя вина
И если я слышу вокруг себя
Привет, Лолита
И я, я Лолита

Ло-ли-та
Ло-ли-та
Ло-ли-та
Ло-ли-та
Ло-ли-та
Ло-ли-та
Ло-ли-та
Ло-ли-та
X4
Это не моя вина
И когда я показываю язык коту
Я вижу других
Всех готовых наброситься на меня
Это не моя вина
И если я слышу вокруг себя
Привет, Лолита
И я, я Лолита