Audio Idols - Sympathy for the Devil (Originally Performed by the Rolling Stones) [Karaoke Version] - перевод текста песни на русский




Sympathy for the Devil (Originally Performed by the Rolling Stones) [Karaoke Version]
Сочувствие к Дьяволу (Оригинальное исполнение The Rolling Stones) [Караоке-версия]
Please allow me to introduce myself
Позволь мне, дорогая, представиться
I′m a man of wealth and taste
Я мужчина богатства и вкуса
I've been around for a long, long year
Я живу на свете очень, очень долго
Stole many a man′s soul and fate
Украл много человеческих душ и судеб
I was 'round when Jesus Christ
Я был рядом, когда Иисус Христос
Had his moments of doubt and pain
Испытывал мгновения сомнений и боли
Made damn sure that Pilate
Убедился, что Пилат
Washed his hands and sealed his fate
Умыл руки и запечатал его судьбу
Pleased to meet you
Рад знакомству, милая
Hope you guess my name, oh yeah
Надеюсь, ты угадаешь мое имя, о да
But what's puzzling you
Но что тебя озадачивает
Is the nature of my game
Так это суть моей игры
I stuck around St. Petersburg
Я был в Санкт-Петербурге
When I saw it was a time for a change
Когда увидел, что настало время перемен
Killed the Czar and his ministers
Убил царя и его министров
Anastasia screamed in vain
Анастасия кричала напрасно
I rode a tank
Я ездил на танке
Held a General′s rank
Имел генеральский чин
When the Blitzkrieg raged
Когда бушевал блицкриг
And the bodies stank
И воняло трупами
Pleased to meet you
Рад знакомству, милая
Hope you guess my name, oh yeah
Надеюсь, ты угадаешь мое имя, о да
What′s puzzling you
Что тебя озадачивает
Is the nature of my game, oh yeah
Так это суть моей игры, о да
I watched the glee
Я наблюдал с ликованием
While your kings and queens
Пока ваши короли и королевы
Fought for ten decades
Сражались десять веков
For the Gods they made
За богов, которых сами создали
I shouted out
Я кричал
"Who killed the Kennedys?"
"Кто убил Кеннеди?"
Well after all
В конце концов
It was you and me
Это были ты и я
Let me please introduce myself
Позволь мне, дорогая, представиться
I'm a man of wealth and taste
Я мужчина богатства и вкуса
And I laid traps for troubadours
И я расставлял ловушки для трубадуров
Who get killed before they reached Bombay
Которые погибали, не доехав до Бомбея
Pleased to meet you
Рад знакомству, милая
Hope you guess my name, oh yeah
Надеюсь, ты угадаешь мое имя, о да
But what′s puzzling you
Но что тебя озадачивает
Is the nature of my game, oh yeah
Так это суть моей игры, о да
Pleased to meet you
Рад знакомству, милая
Hope you guess my name, oh yeah
Надеюсь, ты угадаешь мое имя, о да
But what's confusing you
Но что тебя смущает
Is just the nature of my game, ooh yeah
Так это просто суть моей игры, о да
Just as every cop is a criminal
Так же, как каждый полицейский - преступник
And all the sinners saints
И все грешники - святые
As heads is tails just call me Lucifer
Как орел и решка, просто зови меня Люцифер
I′m in need of some restraint
Мне нужна немного сдержанность
So if you meet me, have some courtesy
Так что, если встретишь меня, прояви немного вежливости
Have some sympathy and some taste
Прояви немного сочувствия и вкуса
Use all your well learned politics
Используй всю свою хорошо усвоенную политику
Or I'll lay your soul to waste, mmm yeah
Или я уничтожу твою душу, ммм да
Pleased to meet you
Рад знакомству, милая
Hope you guess my name, mmm yeah
Надеюсь, ты угадаешь мое имя, ммм да
But what′s puzzling you
Но что тебя озадачивает
Is the nature of my game, get down
Так это суть моей игры, давай
Woo hoo, ah yeah, get on down, oh yeah
Ву ху, ах да, давай, о да
Tell me, baby, what's my name?
Скажи мне, детка, как меня зовут?
Tell me, honey, baby guess my name
Скажи мне, милая, детка, угадай мое имя
Tell me, baby, what's my name?
Скажи мне, детка, как меня зовут?
I′ll ya one time you′re to blame
Скажу тебе один раз, ты виновата
What's my name?
Как меня зовут?
Tell me, baby, what′s my name?
Скажи мне, детка, как меня зовут?
Tell me, sweetie, what's my name?
Скажи мне, сладкая, как меня зовут?





Авторы: Keith Richard, Mick Jagger

Audio Idols - 50 Karaoke Classics: The 60's
Альбом
50 Karaoke Classics: The 60's
дата релиза
08-06-2014

1 Respect (Originally Performed by Aretha Franklin) [Karaoke Version]
2 California Dreaming (Originally Performed by the Mamas and the Papas) [Karaoke Version]
3 My Funny Valentine (Originally Performed by Frank Sinatra) [Karaoke Version]
4 Sympathy for the Devil (Originally Performed by the Rolling Stones) [Karaoke Version]
5 White Rabbit (Originally Performed by Jefferson Airplane) [Karaoke Version]
6 Come Together (Originally Performed by the Beatles) [Karaoke Version]
7 All Along the Watchtower (Originally Performed by Jimi Hendrix) [Karaoke Version]
8 Hey Baby (Originally Performed by Bruce Channel) [Karaoke Version]
9 I Put a Spell on You (Originally Performed by Creedence Clearwater Revival) [Karaoke Version]
10 I Just Wanna Make Love to You (Originally Performed by Etta James) [Karaoke Version]
11 Like a Rolling Stone (Originally Performed by Bob Dylan) [Karaoke Version]
12 I Think We're Alone Now (Originally Performed by Tommy James and the Shondells) [Karaoke Version]
13 Bang Bang (My Baby Shot Me Down) [Originally Performed by Cher] [Karaoke Version]
14 Hi Ho Silver Lining (Originally Performed by Jeff Beck) [Karaoke Version]
15 Set Me Free (Originally Performed by the Kinks) [Karaoke Version]
16 It Takes Two (Originally Performed by Marvin Gaye and Kim Weston) [Karaoke Version]
17 Dancing in the Street (Originally Performed by Martha and the Vandellas) [Karaoke Version]
18 Build Me up Buttercup (Originally Performed by the Foundations) [Karaoke Version]
19 Will You Still Love Me Tomorrow (Originally Performed by the Shirelles) [Karaoke Version]
20 Unchained Melody (Originally Performed by the Righteous Brothers) [Karaoke Version]
21 Son of a Preacher Man (Originally Performed by Dusty Springfield) [Karaoke Version]
22 I Heard It Through the Grapevine (Originally Performed by Marvin Gaye) [Karaoke Version]
23 I Can't Explain (Originally Performed by the Who) [Karaoke Version]
24 River Deep, Mountain High (Originally Performed by Ike & Tina Turner) [Karaoke Version]
25 I'm a Believer (Originally Performed by the Monkees) [Karaoke Version]
26 You Really Got Me (Originally Performed by the Kinks) [Karaoke Version]
27 Be My Baby (Originally Performed by the Ronettes) [Karaoke Version]
28 Space Oddity (Originally Performed by David Bowie) [Karaoke Version]
29 I Say a Little Prayer (Originally Performed By Dionne Warwick) [Karaoke Version]
30 Suspicious Minds (Originally Performed By Elvis Presley) [Karaoke Version]
31 Georgia on My Mind (Originally Performed by Ray Charles) [Karaoke Version]
32 Stop! In the Name of Love (Originally Performed by the Supremes) [Karaoke Version]
33 Crazy (Originally Performed by Patsy Cline) [Karaoke Version]
34 Dance to the Music (Originally Performed by Sly and the Family Stone) [Karaoke Version]
35 Hit the Road Jack (Originally Performed by Ray Charles) [Karaoke Version]
36 (I Can't Get No) Satisfaction (Originally Performed by the Rolling Stones) [Karaoke Version]
37 My Old Man's a Dustman (Originally Performed by Lonnie Donegan) [Karaoke Version]
38 Oh Pretty Woman (Originally Performed by Roy Orbison) [Karaoke Version]
39 Release Me (Originally Performed by Engelbert Humperdinck) [Karaoke Version]
40 Sweets for My Sweet (Originally Performed by the Searchers) [Karaoke Version]
41 Wild Thing (Originally Performed by the Troggs) [Karaoke Version]
42 (Your Love Keeps Lifting Me) Higher and Higher (Originally Performed by Jackie Wilson) [Karaoke Version]
43 Homeward Bound (Originally Performed by Simon & Garfunkel) [Karaoke Version]
44 My Girl (Originally Performed by the Temptations) [Karaoke Version]
45 Light My Fire (Originally Performed by the Doors) [Karaoke Version]
46 Twist and Shout (Originally Performed by the Beatles) [Karaoke Version]
47 Our Day Will Come (Originally Performed by Ruby and the Romantics) [Karaoke Version]
48 In the Ghetto (Originally Performed by Elvis Presley) [Karaoke Version]
49 I Can't Help Myself (Sugar Pie Honey Bunch) [Originally Performed by the Four Tops] [Karaoke Version]
50 Bad Moon Rising (Originally Performed by Creedence Clearwater Revival) [Karaoke Version]

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.