The Love I Meant to Say - Audio Idols перевод на русский

The Love I Meant to Say

Over, I can′t believe it's over
I can′t believe the love I lived
To show some other day
Listen, I hope that you can hear me
As I kneel down and pray
With the love I meant to say
Shadows, you took away the shadows
Before your life was black and white
Though tonight the room's gone gray
Golden, all the love you gave was golden
Golden, I would gladly pay
To show the love I meant to say
Oh, music you made me hear, such music
Without you hear to guide me
I feel as though I'll fly away
Sorry, that′s the word I want to sing to you
The other word is stay
To hear the love I meant to say

Любовь, которую я хотел сказать

Всё кончено, не могу поверить, что всё кончено,
Не могу поверить, что любовь, которой я жил,
Предназначена была для другого дня.
Послушай, я надеюсь, ты слышишь меня,
Когда я преклоняю колени и молюсь,
С любовью, которую я хотел сказать.
Тени, ты развеяла тени,
Прежде твоя жизнь была чёрно-белой,
Хотя сегодня вечером комната стала серой.
Золотая, вся любовь, что ты дарила, была золотой,
Золотая, я бы с радостью заплатил,
Чтобы показать любовь, которую я хотел сказать.
О, музыка, которую ты дала мне услышать, такая музыка,
Без тебя, чтобы вести меня,
Я чувствую, что улечу.
Прости, это слово, которое я хочу тебе спеть,
Другое слово — останься,
Чтобы услышать любовь, которую я хотел сказать.