Tragedy - Audio Idols перевод на немецкий

Tragedy

Time after time
You turn from what I thought was good
And leave me behind
Should've loved me like I knew that you could
But, oh no
This won't be no hard goodbye
Oh no
You can't hurt me this time
She doesn't love me, oh my Lord
It doesn't mean it's a tragedy, tragedy
She doesn't mean it, say that she don't
This doesn't have to be a tragedy, tragedy
Oh no, this doesn't have to be a tragedy
All of my life
I was searching for the love that we had
Without knowing why
You turned around and treat me so bad
But, oh no
I'll just hold my tears inside
Oh no
Maybe you'll find another lover who will cry
She doesn't love me, oh my Lord
It doesn't mean it's a tragedy, tragedy
She doesn't mean it, say that she don't
This doesn't have to be a tragedy, tragedy
Oh no, this doesn't have to be a tragedy, tragedy
She doesn't mean it, say that she don't
This doesn't have to be a tragedy
On the phone for hours
But we had very little conversation
We spoke of words with no meaning
We spoke of love with no end
I tell myself again
She doesn't love me, oh my Lord
It doesn't mean it's a tragedy, tragedy
She doesn't mean it, say that she don't
This doesn't have to be a tragedy, tragedy
Oh no, this doesn't have to be a tragedy, tragedy
She doesn't mean it, say that she don't
This doesn't have to be a tragedy
She doesn't love me, oh my Lord
It doesn't mean it's a tragedy, tragedy
She doesn't mean it, say that she don't
This doesn't have to be a tragedy, tragedy
Oh no, this doesn't have to be a tragedy, tragedy
She doesn't mean it, say that she don't
This doesn't have to be a tragedy

Tragödie

Immer und immer wieder
Wendest du dich ab von dem, was ich für gut hielt
Und lässt mich zurück
Hättest mich lieben sollen, so wie ich wusste, dass du es könntest
Aber, oh nein
Das wird kein harter Abschied sein
Oh nein
Du kannst mir dieses Mal nichts antun
Sie liebt mich nicht, oh mein Gott
Das bedeutet nicht, dass es eine Tragödie ist, eine Tragödie
Sie meint es nicht, sag, dass sie es nicht meint
Das muss keine Tragödie sein, eine Tragödie
Oh nein, das muss keine Tragödie sein
Mein ganzes Leben lang
Suchte ich nach der Liebe, die wir hatten
Ohne zu wissen warum
Du hast dich umgedreht und mich so schlecht behandelt
Aber, oh nein
Ich werde meine Tränen einfach in mir behalten
Oh nein
Vielleicht wirst du einen anderen Liebhaber finden, der weinen wird
Sie liebt mich nicht, oh mein Gott
Das bedeutet nicht, dass es eine Tragödie ist, eine Tragödie
Sie meint es nicht, sag, dass sie es nicht meint
Das muss keine Tragödie sein, eine Tragödie
Oh nein, das muss keine Tragödie sein, eine Tragödie
Sie meint es nicht, sag, dass sie es nicht meint
Das muss keine Tragödie sein
Stundenlang am Telefon
Aber wir hatten sehr wenig Gesprächsstoff
Wir sprachen von Worten ohne Bedeutung
Wir sprachen von Liebe ohne Ende
Ich sage mir immer wieder
Sie liebt mich nicht, oh mein Gott
Das bedeutet nicht, dass es eine Tragödie ist, eine Tragödie
Sie meint es nicht, sag, dass sie es nicht meint
Das muss keine Tragödie sein, eine Tragödie
Oh nein, das muss keine Tragödie sein, eine Tragödie
Sie meint es nicht, sag, dass sie es nicht meint
Das muss keine Tragödie sein
Sie liebt mich nicht, oh mein Gott
Das bedeutet nicht, dass es eine Tragödie ist, eine Tragödie
Sie meint es nicht, sag, dass sie es nicht meint
Das muss keine Tragödie sein, eine Tragödie
Oh nein, das muss keine Tragödie sein, eine Tragödie
Sie meint es nicht, sag, dass sie es nicht meint
Das muss keine Tragödie sein