Audio Idols - Wicked Game - перевод текста песни на русский

Wicked Game - Audio Idolsперевод на русский




Wicked Game
Злая игра
After all the time, after you
Спустя всё это время, после тебя,
Had you seen me with someone new?
Видела ли ты меня с кем-то другим?
Hanging so high for your return
Я так сильно ждал твоего возвращения,
But the stillness is a burn
Но эта тишина жжёт.
Had I seen it in your eyes
Если бы я увидел это в твоих глазах,
There'd have been no try after try
Не было бы всех этих попыток.
Your leaving had no goodbye
Ты ушла без прощания.
Had I just seen one in your eyes
Если бы я увидел это в твоих глазах,
I can't give it up
Я не могу отдать это
To someone else's touch
В чьи-то другие руки.
Because I care too much
Потому что мне слишком не всё равно.
I can't give it up
Я не могу отдать это
To someone else's touch
В чьи-то другие руки.
Because I care too much
Потому что мне слишком не всё равно.
I don't want to fall in love (I can't give it up)
Я не хочу влюбляться не могу отдать это)
I don't want to fall in love (I can't give it up)
Я не хочу влюбляться не могу отдать это)
With you, with you
В тебя, в тебя.
Could you tell
Могла ли ты сказать,
I was left lost and lonely
Что я остался потерянным и одиноким?
Could you tell
Могла ли ты сказать,
Things ain't worked out my way
Что всё сложилось не так, как я хотел?
Wish the best for you
Желаю тебе всего наилучшего.
Wish the best for me
Желаю себе всего наилучшего.
Wished for infinity
Мечтал о вечности.
If that ain't me
Если это не со мной,
I don't want to fall in love (I can't give it up)
Я не хочу влюбляться не могу отдать это)
I don't want to fall in love (I can't give it up)
Я не хочу влюбляться не могу отдать это)
With you, with you
В тебя, в тебя.
What a wicked game to play to make me feel this way
Какая злая игра, заставлять меня чувствовать себя так.
What a wicked thing to do to let me dream of you
Какой злой поступок - позволить мне мечтать о тебе.
What a wicked thing to say you never felt this way
Какая злая ложь - говорить, что ты никогда не чувствовала этого.
What a wicked thing to do to make me dream of you
Какой злой поступок - позволить мне мечтать о тебе.
I don't want to fall in love (I can't give it up)
Я не хочу влюбляться не могу отдать это)
I don't want to fall in love (I can't give it up)
Я не хочу влюбляться не могу отдать это)
With you, with you
В тебя, в тебя.
And I don't want to fall in love
И я не хочу влюбляться.
I don't want to fall in love
Я не хочу влюбляться.
Don't want to fall in love, fall in love
Не хочу влюбляться, влюбляться.
Don't want to fall in love
Не хочу влюбляться.
Don't want to fall in love, fall in love...
Не хочу влюбляться, влюбляться...





Авторы: Chris Isaak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.