Audio88 - Mach kaputt - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Audio88 - Mach kaputt




Mach kaputt
Разрушай
Eigentlich wollt' ich ein Lied darüber schreiben, wie Dudes mit New Eras bei mir einsteigen, um meinen Flow zu stehl'n und es zum Kampf kommt
Вообще-то, я хотел написать песню о том, как чуваки в кепках New Era лезут ко мне, чтобы украсть мой флоу, и как это приводит к драке.
Es war mir dann aber doch zu albern und ich hab' auch keinen Flow, den einer stehlen wollen würde. Schade um's Konzept
Но потом мне показалось это слишком глупым, да и флоу у меня такого нет, чтобы его кто-то хотел украсть. Жаль, хорошая была задумка.
Was normal ist und was nich', bestimmen Yassin und ich
Что нормально, а что нет, решаем мы с Яссином.
Erzähl' mir mehr von deinem Leben und ich lächel' für dich
Расскажи мне побольше о своей жизни, милая, и я улыбнусь для тебя.
Wenn man sich lang genug in die Hände spuckt, hat man nur Spucke in den Händen
Если достаточно долго плевать на руки, в итоге на руках будет только плевок.
Irgendwann stirbt jeder, was man anfängt, soll man auch beenden
Когда-нибудь все умрут, поэтому, что начал, нужно довести до конца.
Der gute Deutsche weiß, man nimmt die Frau nicht mit nach Thailand
Хороший немец знает: женщину не берут с собой в Таиланд.
Wenn du ins Berghain willst, ext du das letzte Bier ja auch vor'm Eingang
Если хочешь в Berghain, допиваешь последнее пиво перед входом.
Mach kaputt was dich kaputt macht
Разрушай то, что разрушает тебя.
Aber niemals das, was die Anderen zerstört
Но никогда не разрушай то, что разрушает других.
Wer sind die Anderen denn schon?
Да и кто такие эти "другие"?
Das fünfte Element ist ein Shake aus Proteinen
Пятый элемент это протеиновый коктейль.
Glückliche Menschen unterschreiben, jeder kriegt, was er verdient
Счастливые люди подписываются под тем, что каждый получает то, что заслуживает.
Nach Abzug der Steuer, denn ansonsten kommt der Lynchmob
После вычета налогов, иначе придёт разъярённая толпа.
Das geht uns schließlich alle an, die Hälfte hält auch Wahlen für sinnvoll
Это касается всех нас, ведь половина считает выборы полезными.
Wer schweigt, gibt nicht immer Recht, er will nur nich diskutier'n
Кто молчит, не всегда прав, он просто не хочет спорить.
Die Antwort eines Feiglings aber wirkt wohl überlegt
Но ответ труса кажется хорошо продуманным.
Für das "Coming of Age"-Album ist es leider schon zu spät
Для альбома "Coming of Age" уже слишком поздно.
Aber selbst mit 20 wäre das daneben
Да и в 20 лет это было бы неуместно.
Die Rattenfänger zieh'n durch's Land - Ich bin der einzige, der dich versteht
Крысоловы бродят по стране я единственный, кто тебя понимает, детка.
Der kalkulierte Zuspruch, ihr solltet euch was schämen
Рассчитанная поддержка, вам должно быть стыдно.





Авторы: Florian Kerntopf, Yannic Bahr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.