Текст и перевод песни Audiofreq - Afterglow

Afterglow

Into this track I've put my whole life story

Bass kicks and reverb

They say that this music
This hard pounding beats
Steady pulsing, bass-heavy and worn
Reminds us of a hard beat from before we were born

What is it that brought you here
Kept you awake all these hours
Drove you to dance until your shirt
Clung to your body and sweat

Ten thousand dancing bodies
Bouncing and thirsty
A whole sea of electric energy
Turntables and gunshots

What is it that brought you here
Kept you awake all these hours
Drove you to dance until your shirt
Clung to your body and sweat

Bass kicks and reverb

Into this track I've put my whole life story

Afterglow

J'ai mis toute ma vie dans cette chanson

Des coups de basse et de la réverbération

On dit que cette musique
Ces rythmes puissants
Pulsations régulières, lourdes et usées
Nous rappelle un rythme fort d'avant notre naissance

Qu'est-ce qui t'a amené ici
T'a gardé éveillée pendant toutes ces heures
T'a poussé à danser jusqu'à ce que ton t-shirt
Colle à ton corps et à la sueur

Dix mille corps dansants
Qui rebondissent et ont soif
Une mer entière d'énergie électrique
Platines et coups de feu

Qu'est-ce qui t'a amené ici
T'a gardé éveillée pendant toutes ces heures
T'a poussé à danser jusqu'à ce que ton t-shirt
Colle à ton corps et à la sueur

Des coups de basse et de la réverbération

J'ai mis toute ma vie dans cette chanson