6 Degrees (Tale of Us Remix) - Audiofly перевод на русский

6 Degrees (Tale of Us Remix)

If we're only six degrees of separation,
how can I know you in dreams?
Travellin' to freeze a drop in all the ocean,
can you cross all five between?

If we're only six degrees of separation,
why do voices in my head,
follow me to seize a part of this commotion
How can I not know you yet?

Six degrees and the morning comes,
Six degrees and the river runs
Six degrees til' you're here with me
Six degrees and I'm not alone
Six degrees and I get to know
Six degrees - are you getting closer?

If we're only six degrees of separation...

If we're only six degrees of separation
why does dreaming wake me cold?
Waitin' for the warm but promise is impatient,
will you find me even though?

6 степеней (ремикс Tale of Us)

Если нас разделяют лишь шесть степеней отчуждения,
Как я могу видеть тебя во снах?
Путешествуя, чтобы заморозить каплю во всем океане,
Сможешь ли ты преодолеть все пять между нами?

Если нас разделяют лишь шесть степеней отчуждения,
Почему голоса в моей голове,
Следуют за мной, чтобы схватить часть этого волнения,
Как я могу тебя еще не знать?

Шесть степеней, и наступает утро,
Шесть степеней, и река течет,
Шесть степеней, пока ты не будешь здесь со мной,
Шесть степеней, и я не один,
Шесть степеней, и я узнаю тебя,
Шесть степеней - ты становишься ближе?

Если нас разделяют лишь шесть степеней отчуждения...

Если нас разделяют лишь шесть степеней отчуждения,
Почему сны будят меня в холоде?
Жду тепла, но обещание нетерпеливо,
Найдешь ли ты меня, несмотря ни на что?