Текст и перевод песни Audiogroove - Hey Now

Hey Now

I'm all alone now, check it out
Me and you should take a vacay
I got a plan now, we're going out
Save your whining for another day
Here's the thing I wanna talk about
Listen up you've got to hear me out
We'll get it done, we'll get it done my own way
I just wanna say
Hey now, hey now
I haven't had a good laugh for a day now
You know you're down, let's do this right now
Hey now, hey now
Up top, we're the kings of the playground
Hey now, hey now
You know you're down, let's do this right now

Hé, maintenant

Je suis tout seul maintenant, regarde
Toi et moi, on devrait prendre des vacances
J'ai un plan maintenant, on sort
Garde tes pleurs pour un autre jour
Voilà ce que je veux te dire
Écoute, tu dois m'entendre
On va y arriver, on va y arriver à ma manière
Je voulais juste dire
Hé maintenant, hé maintenant
Je n'ai pas bien ri depuis un jour maintenant
Tu sais que tu es déprimée, faisons ça maintenant
Hé maintenant, hé maintenant
En haut, on est les rois de la cour de récré
Hé maintenant, hé maintenant
Tu sais que tu es déprimée, faisons ça maintenant