Текст и перевод песни Audiogroove - I Love It

I Love It

J'aime ça

I got this feeling on the summer day when you were gone.

J'ai ce sentiment le jour d'été où tu étais partie.

I crashed my car into the bridge. I watched, I let it burn.

J'ai fait crasher ma voiture contre le pont. J'ai regardé, j'ai laissé brûler.

I threw your shit into a bag and pushed it down the stairs.

J'ai mis tes affaires dans un sac et je l'ai jeté dans les escaliers.

I crashed my car into the bridge.

J'ai fait crasher ma voiture contre le pont.

I don't care, I love it. I don't care.

Je m'en fiche, j'aime ça. Je m'en fiche.

I got this feeling on the summer day when you were gone.

J'ai ce sentiment le jour d'été où tu étais partie.

I crashed my car into the bridge. I watched, I let it burn.

J'ai fait crasher ma voiture contre le pont. J'ai regardé, j'ai laissé brûler.

I threw your shit into a bag and pushed it down the stairs.

J'ai mis tes affaires dans un sac et je l'ai jeté dans les escaliers.

I crashed my car into the bridge.

J'ai fait crasher ma voiture contre le pont.

I don't care, I love it. I don't care.

Je m'en fiche, j'aime ça. Je m'en fiche.

You're on a different road, I'm in the milky way

Tu es sur une autre route, je suis dans la voie lactée

You want me down on earth, but I am up in space

Tu veux que je descende sur terre, mais je suis dans l'espace

You're so damn hard to please, we gotta kill this switch

Tu es tellement difficile à contenter, on doit éteindre ce switch

You're from the 70's, but I'm a 90's bitch

Tu viens des années 70, mais moi je suis une salope des années 90

I love it!

J'aime ça !

I love it!

J'aime ça !

I got this feeling on the summer day when you were gone.

J'ai ce sentiment le jour d'été où tu étais partie.

I crashed my car into the bridge. I watched, I let it burn.

J'ai fait crasher ma voiture contre le pont. J'ai regardé, j'ai laissé brûler.

I threw your shit into a bag and pushed it down the stairs.

J'ai mis tes affaires dans un sac et je l'ai jeté dans les escaliers.

I crashed my car into the bridge.

J'ai fait crasher ma voiture contre le pont.

I don't care, I love it.

Je m'en fiche, j'aime ça.

I don't care, I love it, I love it.

Je m'en fiche, j'aime ça, j'aime ça.

I don't care, I love it. I don't care.

Je m'en fiche, j'aime ça. Je m'en fiche.

You're on a different road, I'm in the milky way

Tu es sur une autre route, je suis dans la voie lactée

You want me down on earth, but I am up in space

Tu veux que je descende sur terre, mais je suis dans l'espace

You're so damn hard to please, we gotta kill this switch

Tu es tellement difficile à contenter, on doit éteindre ce switch

You're from the 70's, but I'm a 90's bitch

Tu viens des années 70, mais moi je suis une salope des années 90

I don't care, I love it.

Je m'en fiche, j'aime ça.

I don't care, I love it, I love it.

Je m'en fiche, j'aime ça, j'aime ça.

I don't care, I love it.

Je m'en fiche, j'aime ça.

I don't care, I love it, I love it.

Je m'en fiche, j'aime ça, j'aime ça.

I don't care.

Je m'en fiche.

I love it.

J'aime ça.

Оцените перевод

Авторы: Charlotte Emma Aitchison, Patrik Jens Berger, Linus Johan Eklow

Альбом

100% Top 40 Hits Summer 2014

дата релиза

08-11-2013

1 Hey Now
2 Wrecking Ball
3 Demons
4 Talk Dirty
5 Safe and Sound
6 Dark Horse
7 I Love It
8 Gone, Gone, Gone
9 La La La
10 Bonfire Heart
11 Love Me Again
12 Roar
13 Royals
14 True Love
15 Counting Stars
16 Burn
17 You Make Me
18 With Ur Love
19 Heard It On the Radio
20 It's Time
21 Reload
22 We Can't Stop
23 Baby I
24 Cruise (Remix)
25 Love Somebody
26 Treasure
27 The Other Side
28 Can't Hold Us
29 Hurricane
30 Loud
31 The Way
32 Bang Bang
33 Gentleman
34 Hold On, We're Going Home
35 Work B**ch
36 Wake Me Up
37 Here's to Never Growing Up
38 Applause
39 Summertime Sadness - Remix Version
40 Best Song Ever

Еще альбомы