Audiogroove - Tired of Being Sorry - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Audiogroove - Tired of Being Sorry




Tired of Being Sorry
Устал Просить Прощения
I don't know why
Я не знаю, почему
You want to follow me tonight
Ты хочешь идти за мной этой ночью
When in the rest of the world
Ведь в остальном мире,
With whom I've crossed and I've quarreled
Где я ссорился и ругался,
Let's me down so
Меня отвергают,
For a thousand reasons that I know
По тысяче причин, мне известных.
To share forever the unrest
Чтобы вечно делить тревогу
With all the demons I possess
Со всеми моими демонами
Beneath the silver moon
Под серебряной луной.
Maybe you were right
Может, ты была права,
But baby I was lonely
Но, детка, я был одинок.
I don't want to fight
Я не хочу ссориться,
I'm tired of being sorry
Я устал просить прощения.
Eighth and Ocean Drive
Восьмая улица и Оушен Драйв,
With all the vampires and their brides
Все вампиры и их невесты здесь.
We're all bloodless and blind
Мы все бескровны и слепы
And longing for a life
И жаждем жизни
Beyond the silver moon
За пределами серебряной луны.
Maybe you were right
Может, ты была права,
But baby I was lonely
Но, детка, я был одинок.
I don't want to fight
Я не хочу ссориться,
I'm tired of being sorry
Я устал просить прощения.
I'm standing in the street
Я стою на улице,
Crying out for you
Взывая к тебе.
No one sees me
Никто не видит меня,
But the silver moon
Кроме серебряной луны.
So far away
Так далеко,
So outer space
В открытом космосе.
I've trashed myself
Я разрушил себя,
I've lost my way
Сбился с пути.
I've got to get to you, got to get to you
Я должен добраться до тебя, добраться до тебя.
Maybe you were right
Может, ты была права,
But baby I was lonely
Но, детка, я был одинок.
I don't want to fight
Я не хочу ссориться,
I'm tired of being sorry
Я устал просить прощения.
I'm standing in the street
Я стою на улице,
Crying out for you
Взывая к тебе.
No one sees me
Никто не видит меня,
But the silver moon
Кроме серебряной луны.
Maybe you were right
Может, ты была права,
But baby I was lonely
Но, детка, я был одинок.
I don't want to fight
Я не хочу ссориться,
I'm tired of being sorry
Я устал просить прощения.
I'm standing in the street
Я стою на улице,
Crying out for you
Взывая к тебе.
No one sees me
Никто не видит меня,
But the silver moon
Кроме серебряной луны.





Авторы: Scott Thomas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.