Текст и перевод песни Audiotricz - Ready to Dream (feat. Ivar Lisinski) [Dream Village 2017 Anthem]

Ready to Dream (feat. Ivar Lisinski) [Dream Village 2017 Anthem]

Everybody plays the same old game
Everybody pretends to by ok
But when in fact our souls are locked away
And you think too late to escape

But if you go against the stream,
You may find out
Just who you are
Are you ready to dream?
Are you ready to follow your heart?
Are you ready to dream

If you wanna be free
Just take on your dreams
And make them reality
Are you ready to dream?
Are you ready to follow your heart?
Are you ready to dream

Have you ever dare to close your eyes
And to fully trust whats in your mind
Guess you never know unless you try
How to trully feels to be alive

If you wanna be free
Just take on your dreams
And make them reality
So are you ready to dream?
Are you ready to follow your heart?
Are you ready to dream

Tonight

Prêt à rêver (feat. Ivar Lisinski) [Hymne Dream Village 2017]

Tout le monde joue au même vieux jeu
Tout le monde prétend aller bien
Mais en réalité, nos âmes sont enfermées
Et tu penses trop tard pour t'échapper

Mais si tu vas à contre-courant,
Tu découvriras peut-être
Qui tu es vraiment
Es-tu prête à rêver ?
Es-tu prête à suivre ton cœur ?
Es-tu prête à rêver ?

Si tu veux être libre
Embrasse tes rêves
Et fais-en une réalité
Es-tu prête à rêver ?
Es-tu prête à suivre ton cœur ?
Es-tu prête à rêver ?

As-tu déjà osé fermer les yeux
Et faire entièrement confiance à ce qui est dans ton esprit
Tu ne le sauras jamais à moins d'essayer
Comment on se sent vraiment vivant

Si tu veux être libre
Embrasse tes rêves
Et fais-en une réalité
Alors es-tu prête à rêver ?
Es-tu prête à suivre ton cœur ?
Es-tu prête à rêver ?

Ce soir