Sarah Brown Eyes - Audra McDonald , Brian Stokes Mitchell перевод на немецкий

Sarah Brown Eyes

What's your name?
Sarah
I'm Coalhouse
I know
There was no music in my heart tonight
Melodies kept refusing to flow
One look at you now every note feels right
Comin out all sweet and slow
You tell stories like your hands play tunes
Sweetest tune I know
Is Sarah
Brown Eyes
Don't be shy now
Sarah
Brown Eyes
Oughta take a chance
The stars are silver notes
Across that sky now
Sarah
Brown Eyes
Come, let's dance
I never heard no music quite like yours
Where'd you learn how to play it that way
Was I smart, I'd walk right out those doors
Then I've got to make you stay
Nothing for it but a Ragtime tune
On that Piano
Sarah
Brown Eyes
Don't be shy now
Sarah
Brown Eyes
Oughta take a chance
The stars are silver notes
Across that sky now
Sarah
Brown Eyes
Come
Let's
Dance
*Music*
Silver notes, across that sky now
Sarah
Brown Eyes
Come
Let's
Dance
*Music and noises*
*Whistling
I said no music
He's here
Bring him in
What is it you want?

Sarah, braune Augen

Wie heißt du?
Sarah.
Ich bin Coalhouse.
Ich weiß.
Es gab heute Abend keine Musik in meinem Herzen.
Melodien weigerten sich zu fließen.
Ein Blick auf dich und jede Note fühlt sich richtig an.
Kommt alles süß und langsam heraus.
Du erzählst Geschichten, wie deine Hände Melodien spielen.
Die süßeste Melodie, die ich kenne,
ist Sarah,
braune Augen.
Sei jetzt nicht schüchtern.
Sarah,
braune Augen.
Solltest eine Chance wagen.
Die Sterne sind silberne Noten
am Himmel.
Sarah,
braune Augen.
Komm, lass uns tanzen.
Ich habe noch nie eine solche Musik gehört wie deine.
Wo hast du gelernt, sie so zu spielen?
Wäre ich klug, würde ich direkt aus diesen Türen gehen.
Dann muss ich dich dazu bringen, zu bleiben.
Nichts als eine Ragtime-Melodie
auf diesem Klavier.
Sarah,
braune Augen.
Sei jetzt nicht schüchtern.
Sarah,
braune Augen.
Solltest eine Chance wagen.
Die Sterne sind silberne Noten
am Himmel.
Sarah,
braune Augen.
Komm,
lass uns
tanzen.
*Musik*
Silberne Noten, jetzt am Himmel.
Sarah,
braune Augen.
Komm,
lass uns
tanzen.
*Musik und Geräusche*
*Pfeifen*
Ich sagte, keine Musik.
Er ist hier.
Bring ihn herein.
Was willst du?