Текст и перевод песни Audra McDonald feat. Mike O'Carroll - President

President

The Republican Vice Presidential candidate
Was to be in the city that evening
To attend a rally
The Secret Service was at the ready
The recent assassination of President McKinley
Had been a lesson well learned
Guns were going off everywhere

I'll tell him
President, I am coming to you
On behalf of Coalhouse Walker
He don't know I'm here
He's much too proud!
And I ain't much of a talker
But President, he needs your help, sir
You're the only one
'Cause Coalhouse, he won't marry me
Till this thing is done
And President, we got a son!

President! President!!
She's got a gun!
I saw a gun!

Président

Le candidat républicain à la vice-présidence
Devait être dans la ville ce soir-là
Pour assister à un rassemblement
Les services secrets étaient prêts
Le récent assassinat du président McKinley
Avait été une leçon bien apprise
Des armes à feu partaient dans tous les sens

Je vais le lui dire
Monsieur le Président, je viens à vous
Au nom de Coalhouse Walker
Il ne sait pas que je suis là
Il est bien trop fier !
Et je ne suis pas une grande parleur
Mais Monsieur le Président, il a besoin de votre aide, monsieur
Vous êtes le seul
Parce que Coalhouse, il ne veut pas m'épouser
Jusqu'à ce que tout ça soit réglé
Et Monsieur le Président, nous avons un fils !

Monsieur le Président ! Monsieur le Président !!
Elle a une arme !
J'ai vu une arme !